KUMARITUMAY Lyrics in English by Satoshi

Below, I translated the lyrics of the song KUMARITUMAY by Satoshi from Romanian to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Inima, inima, inima, inima
Heart, heart, heart, heart
S-a făcut atât de grea de la-lergat de la probleme-ncolo
It got so hard from-leaving-from-problems-on
Încoace și-ncolo, încoace și-ncolo
Back and forth, back and forth
Încoace și-ncolo, încoace și-ncolo
Back and forth, back and forth
'Eu n-am reușit, pentru că n-am putut să mă trezesc'
'I didn't make it, because I couldn't wake up'
Caa, de-atâtaam înțeles
Well, that's all I understood
Dar, dar, dar, dar
But, but, but, but
Nu mă-nteresează
I'm not interested
Dacă te-ai băgat în joc
If you got into the game
Păi joacă până mâinile te dor
Well, play until your hands hurt
Picoarele îți cad, iar ochii ți se coc
Your tears are falling and your eyes are burning
Dar du-o pân la capăt
But take it to the end
Dă ca surdu-n clopot
It rings a bell
Cu sudoarea-n clocot
With a boiling sweat
Dă ca surdu-n clopot
It rings a bell
Bitch, kumaritu-m-ai!
Bitch, fuck me!
Tare iritatu-m-ai!
You really irritated me!
Fără de mare nevoie
Without much need
Cfară chematu-m-ai
Why did you call me?
Bitch, plecai fără mai
Bitch, leave now
Dacă te mai fărâmai
If you still crumble
Dar mi s-apleacă - nevoie mare - de la putregai!
But I lean - much needed - from the rot!
Inima vede
The heart sees
Eu nu văd
I don't see
Inima crede
The heart believes
Eu nu cred
I don't think so
Inima piere - eu nu pierd nicicând
The heart dies - I never lose
Nici gând, nici gând
No thought, no thought
Inima vede
The heart sees
Eu nu văd
I don't see
Inima crede
The heart believes
Eu nu cred
I don't think so
Inima piere - eu nu pierd nicicând
The heart dies - I never lose
Nici gând, nici gând
No thought, no thought
Nu pierd într-aiurea - nu de asta sunt
I don't get lost - that's not who I am
Uscăciuni, pădure - n-am de ce s-ascund
Drylands, forest - I have no reason to hide
Investesc în mine - sac fără de fund
I invest in myself - bottomless sack
Restu-l dau în rime, că nu am mărunt
I'll give the rest in rhymes, because I don't have much
Nu pierde teaga pe fraieri
Don't lose your temper
Nu tăia frunze la câini
Do not cut leaves at dogs
Nu căuta să te-ncaieri
Don't try to stop yourself
Este cap, nu numai mâini
It's the head, not just the hands
Dă-le încolo de huiuri
Give them away
Dă-le încolo de griji
Don't worry about them
Proștii să urle pe tunuri
Fools to howl on cannons
Vezi-ți de tine și dvij!
Take care of yourself and dvij!
Lumea latr-a prost în jur
The world is fooling around
Pân-ajunge părul sur
Until the gray hair
Ochii sus și palma-n cur
Eyes up and palm in the ass
Viața toată-i un cusur
All life is a flaw
Dacă nu vrei - n-asculta
If you don't want to - don't listen
Dar să nu mă-ntrebi cumva
But don't ask me
Ce-am avut de învățat
What I had to learn
Valu-i dus, trenu-o plecat!
Valu took them, the train left!
Inima vede
The heart sees
Eu nu văd
I don't see
Inima crede
The heart believes
Eu nu cred
I don't think so
Inima piere - eu nu pierd nicicând
The heart dies - I never lose
Nici gând, nici gând
No thought, no thought
Inima vede
The heart sees
Eu nu văd
I don't see
Inima crede
The heart believes
Eu nu cred
I don't think so
Inima piere - eu nu pierd nicicând
The heart dies - I never lose
Nici gând, nici gând
No thought, no thought
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © O/B/O DistroKid
Did you like this lyrics translation?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Romanian with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ROMANIAN WITH MUSIC
Learn Romanian with music with 2289 lyric translations from various artists including Satoshi
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE SATOSHI