YEAH X3 Lyrics in English by RnBoi

Below, I translated the lyrics of the song YEAH X3 by RnBoi from French to English.
These English lyric translations are not yet verified.
C'est Max à la guitare et Seny au piano
It's Max on guitar and Seny on piano
Ne pense pas que tout est d'ma faute
Don't think it's all my fault
Te blesser, c'était pas mon projet
Hurting you wasn't my plan
Ne pense pas que tout est d'ma faute
Don't think it's all my fault
Te blesser, c'était pas mon projet
Hurting you wasn't my plan
Tu sais qu'c'est pas vrai, j'suis trop une galère mais j'ai pas touché
You know it's not true, I'm such a hassle but I didn't touch it
Je sais qu'c'est ton ex, y a qu'avec les yeux que j'ai regardé
I know it's your ex, it's only with the eyes that I looked
J'sais pas comment faire pour me sortir de tout ça
I don't know how to get out of all this
En tout cas c'est chaud, en tout cas c'est chaud, han
In any case it's hot, in any case it's hot, han
Pour tout oublier, ça prend du temps pourtant
To forget everything, it takes time though
J'ai pas voulu t'faire de mal, j'te jure à 100%
I didn't want to hurt you, I swear to you 100%
Me mélange pas dans la story, faut qu'tu gères car par cas
Don't mix me up in the story, you have to manage because in some cases
Tu connais la devise, gadji ne nous sépare pas
You know the motto, gadji don't separate us
C'est pas tout, faut que j'te parle des photos
That's not all, I need to tell you about the photos
Me prend pas la tête, si t'es vraiment mon poto
Don't worry, if you're really my friend
Faut qu'je freine à mort, y a des détails que je dois sauter
I have to brake to death, there are details I have to skip
Y en a vraiment beaucoup, y a beaucoup, y a beaucoup
There are really many, there are many, there are many
M'appelle pas quand je dors
Don't call me when I'm sleeping
Pas quand je dors
Not when I sleep
M'appelle pas quand je dors
Don't call me when I'm sleeping
Pas quand je dors
Not when I sleep
On s'est connus dans la tess
We met in the tess
Ça s'est fini dans la caisse
It ended up in the crate
Moi j'fais comme si de rien n'était
I act as if nothing happened
Moi j'fais comme si de rien n'était yeah, yeah, yeah
I act as if nothing happened yeah, yeah, yeah
J'crois qu'elle veut nous mélanger, yeah, yeah
I think she wants to mix us up, yeah, yeah
M'appelle pas quand je dors
Don't call me when I'm sleeping
Pas quand je dors
Not when I sleep
J'ai dis pas d'appel
I said no call
Non, j'ai pas qu'ça à faire
No, I don't have that to do
Il faut qu'on parle, il faut qu'on parle
We need to talk, we need to talk
Il faut qu'on se serre les mans
We need to stick together
Y a tellement d'choses que je regrette
There are so many things I regret
Le regard tourné vers demain
Looking towards tomorrow
On revient de loin, on revient de loin
We've come a long way, we've come a long way
Rappelles-toi qu'nous deux on fait qu'un
Remember that the two of us are one
Faut pas qu'tu m'laisses comme ça, oh, woah, woah
You mustn't leave me like this, oh, woah, woah
Elle joue , dis-moi, à quoi elle joue ?
She's playing, tell me, what is she playing?
Elle veut qu'on s'pousse à bout
She wants us to push ourselves to the limit
Dis-moi à quoi elle joue?
Tell me what she's playing?
Elle est d'London, donc elle m'répond seulement 'yeah'
She's from London, so she only answers me 'yeah'
Elle sait comment faire, yeah, yeah, yeah
She knows how to do it, yeah, yeah, yeah
Ah, elle veut te récupérer mais c'est trop tard
Ah, she wants you back but it's too late
Fini pour elle, c'est la guerre, j'ai pris les armes
It's over for her, it's war, I took up arms
Elle est rempli d'commentaires, tu sais les femmes
It's full of comments, you know women
C'est ça
That's it
On s'est connus dans la tess
We met in the tess
On s'est connus dans la tess
We met in the tess
Ça s'est fini dans la caisse
It ended up in the crate
Ça s'est fini dans la caisse
It ended up in the crate
Moi j'fais comme si de rien n'était
I act as if nothing happened
Moi j'fais comme si de rien n'était
I act as if nothing happened
J'crois qu'elle veut nous mélanger, yeah, yeah
I think she wants to mix us up, yeah, yeah
J'crois qu'elle veut nous mélanger
I think she wants to mix us up
'pas quand je dors
'not when I sleep
Pas quand je dors
Not when I sleep
J'ai dis pas d'appel
I said no call
Non, j'ai pas qu'ça à faire
No, I don't have that to do
Ne pense pas que tout est d'ma faute
Don't think it's all my fault
Te blesser, c'était pas mon projet
Hurting you wasn't my plan
Ne pense pas que tout est d'ma faute
Don't think it's all my fault
Te blesser, c'était pas mon projet
Hurting you wasn't my plan
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Because Editions, Universal Music Publishing Group, Peermusic Publishing
Did you like this lyrics translation?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn French with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN FRENCH WITH MUSIC
Learn French with music with 5920 lyric translations from various artists including RnBoi
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE RNBOI