GOUMIN Lyrics in English by RnBoi

Below, I translated the lyrics of the song GOUMIN by RnBoi from French to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Tu voulais finir ta vie avec, nan
You wanted to end your life with it, no
Veux passer la nuit avec moi
Want to spend the night with me
C'est une galère moi j'suis pas son
It's a hassle, I'm not his
C'est une galère moi j'suis pas son, pas son
It's a hassle, I'm not his, not his
C'est une galère moi j'suis pas son mec, moi
It's a hassle, I'm not her guy, me
Son pétard me fait voyager loin
His firecracker makes me travel far
On sait comment s'finira l'histoire
We know how the story will end
Dans une goumin elle trouve pas l'sommeil noir
In a girl she doesn't find any black sleep
Babe, t'es sur quel bails?
Babe, what lease are you on?
J'ai dis pas d'lover, je pense qu'à l'oseille
I said no lover, I think only sorrel
En vrai y a personne pour t'sauver
In reality, there is no one to save you
T'as tej tout tes bords
You still have all your edges
Et bah c'est pas mon problème
Well that's not my problem
Waoh-waoh-waoh
Waoh-waoh-waoh
Elle cherche la faille, elle pousse à bout
She looks for the fault, she pushes to the limit
C'est pas comme ça qu'on fait les choses
That's not how we do things
J'te laisse en remis, ça fait bouler
I'll leave you in recovery, it's annoying
Yeah, yeah, yeah, yeah-yeah
Yeah, yeah, yeah, yeah-yeah
T'es pas ma go
You're not my girl
Yeah, woah, yeah
Yeah, woah, yeah
Elle en fait trop
She's doing too much
Waoh, woah, yeah, yeah
Woah, woah, yeah, yeah
Casse pas ta tête, j't'appelle après
Don't worry, I'll call you later
Woah, woah
Woah, woah
Ah, on va se laisser dans la paix
Ah, we'll leave each other in peace
Ses larmes ont coulés, c'est la merde
Her tears flowed, it's shit
J't'envoie l'adresse, j'te règle après
I'll send you the address, I'll pay you later
J'aime trop les problèmes
I like problems too much
Ah, on va se laisser dans la paix
Ah, we'll leave each other in peace
Ses larmes ont coulé, c'est la merde
Her tears flowed, it's shit
J't'envoie l'adresse, j'te règle après
I'll send you the address, I'll pay you later
Elle comprend pas ce qu'il s'est passé
She doesn't understand what happened
Son cœur s'en va, elle ne sait pas pourquoi
Her heart is leaving, she doesn't know why
Te fatigue pas j'suis dans mes projets
Don't get tired, I'm in my projects
L'amour c'est bien mais ce n'est pas pour moi
Love is good but it's not for me
J'ai grandis dans la fosse
I grew up in the pit
J'ai du faire mes affaires
I had to do my business
Où sont les fous?
Where are the crazy people?
Où sont les vrais?
Where are the real ones?
La porte est fermée
The door is closed
La porte est fermée
The door is closed
Elle cherche la faille, elle pousse à bout
She looks for the fault, she pushes to the limit
C'est pas comme ça qu'on fait les choses
That's not how we do things
J'te laisse en remis, ça fait bouler
I'll leave you in recovery, it's annoying
Yeah, yeah, yeah, yeah-yeah
Yeah, yeah, yeah, yeah-yeah
T'es pas ma go
You're not my girl
Yeah, woah, yeah
Yeah, woah, yeah
Elle en fait trop
She's doing too much
Waoh-woah, yeah, yeah
Waoh-woah, yeah, yeah
Casse pas ta tête, j't'appelle après
Don't worry, I'll call you later
Woah, woah
Woah, woah
Ah, on va se laisser dans la paix
Ah, we'll leave each other in peace
Ses larmes ont coulés, c'est la merde
Her tears flowed, it's shit
J't'envoie l'adresse, j'te règle après
I'll send you the address, I'll pay you later
J'aime trop les problèmes
I like problems too much
Ah on va se laisser dans la paix
Ah we will leave each other in peace
Ses larmes ont coulé, c'est la merde
Her tears flowed, it's shit
J't'envoie l'adresse, j'te règle après
I'll send you the address, I'll pay you later
Pa-pa-pa, pa
Pa-pa-pa, pa
Pa-pa, pa
Pa-pa, pa
Pa-pa-pa, pa
Pa-pa-pa, pa
Pa-pa-pa-pa, pa, pa
Pa-pa-pa-pa, pa, pa
Pa-pa-pa-pa
Pa-pa-pa-pa
Pa-pa, pa
Pa-pa, pa
Pa-pa, pa
Pa-pa, pa
Woh-oh
Woh-oh
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn French with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN FRENCH WITH MUSIC
Learn French with music with 5920 lyric translations from various artists including RnBoi
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE RNBOI