Below, I translated the lyrics of the song PROBLÈMES by RnBoi from French to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Yeah-yeah, yeah-yeah
Yeah-yeah, yeah-yeah
Yeah-yeah, yeah-yeah
Yeah-yeah, yeah-yeah
Yeah-yeah, yeah-yeah
Yeah-yeah, yeah-yeah
Yeah-yeah, yeah-yeah
Yeah-yeah, yeah-yeah
Baby, baby-by
Baby, baby-by
Ma bitch, c'est un model, trois points, MVP
My bitch, she's a model, three points, MVP
Tout est clair, elle a déjà son habibi
Everything is clear, she already has her habibi
Elle m'a déjà dans la tête et dans son LCD
She already has me in her head and in her LCD
On s'est briefé au début, est-ce que tu t'en rappelles?
We briefed each other at the beginning, do you remember that?
Toi t'es dans les jolis mots
You are in pretty words
Les sentiments, c'est pas la peine
Feelings aren't worth it
J'aurai pu faire tellement de choses pour t'avoir bêtement
I could have done so many things to get you stupidly
Mais j'ai ma meuf et vous deux t'sais qu'c'est pas la même
But I have my girlfriend and you two know that she's not the same
Si jamais je saute, tu sautes, je sais
If I ever jump, you jump, I know
On est dans un bail où on se sait
We are in a lease where we know each other
T'as confiance en moi mais en vrai y aura jamais d''nous deux'
You trust me but in reality there will never be 'the two of us'
C'était l'contrat donc dis pas qu'j'suis mauvais
It was the contract so don't say I'm bad
Chacun ses problèmes , chacun ses problèmes
Everyone has their own problems, everyone has their own problems
Chacun sa vibe, chacun ses problèmes
Everyone has their own vibe, everyone has their own problems
On se dit pas 'je t'aime', pas de love, pas d'poèmes
We don't say 'I love you', no love, no poems
Elle est trop fan, mais moi j'veux pas d'problèmes
She's such a fan, but I don't want any problems
Yeah-yeah, yeah-yeah
Yeah-yeah, yeah-yeah
Yeah-yeah, yeah-yeah
Yeah-yeah, yeah-yeah
Yeah-yeah, yeah-yeah
Yeah-yeah, yeah-yeah
Yeah-yeah, yeah-yeah
Yeah-yeah, yeah-yeah
Évitons les problèmes, baby, si ça sort, c'est trop d'dégâts
Let's avoid problems, baby, if it comes out, it's too much damage
J'ai mal à la tête quand ça parle trop et quand y'a trop d'débats
I get a headache when there's too much talking and when there's too much debate
Tu viens gâcher la fête, bae, j'peux tout annuler, annuler
You come to spoil the party, bae, I can cancel everything, cancel
Tu connais mon cœur, j'suis en mode pas mêlé, yeah
You know my heart, I'm in unrelated mode, yeah
Faut voir comme la baby est refaite, elle me rend bête
You have to see how the baby is remade, it makes me stupid
Quand j'suis sur le set, elle veut mon phone pour faire des enquêtes
When I'm on set, she wants my phone to do investigations
Comment t'dire j'suis pas dans ça moi, le milli' m'appelle
How can I tell you, I'm not into that, the milli' is calling me
J'suis un toxic boy, malgré tout, babe, on fait la paire
I'm a toxic boy, despite everything, babe, we're a pair
Si jamais je saute, tu sautes, je sais
If I ever jump, you jump, I know
On est dans un bail où on se sait
We are in a lease where we know each other
T'as confiance en moi mais en vrai y aura jamais d''nous deux'
You trust me but in reality there will never be 'the two of us'
C'était l'contrat donc dis pas qu'j'suis mauvais
It was the contract so don't say I'm bad
Chacun ses problèmes , chacun ses problèmes
Everyone has their own problems, everyone has their own problems
Chacun sa vibe, chacun ses problèmes
Everyone has their own vibe, everyone has their own problems
On se dit pas 'je t'aime', pas de love, pas d'poèmes
We don't say 'I love you', no love, no poems
Elle est trop fan, mais moi j'veux pas d'problèmes
She's such a fan, but I don't want any problems
Yeah-yeah, yeah-yeah
Yeah-yeah, yeah-yeah
Yeah-yeah, yeah-yeah
Yeah-yeah, yeah-yeah
Yeah-yeah, yeah-yeah
Yeah-yeah, yeah-yeah
Yeah-yeah, yeah-yeah
Yeah-yeah, yeah-yeah
Yeah-yeah, yeah-yeah
Yeah-yeah, yeah-yeah
Yeah-yeah, yeah-yeah
Yeah-yeah, yeah-yeah
Yeah-yeah, yeah-yeah
Yeah-yeah, yeah-yeah
Yeah-yeah, yeah-yeah
Yeah-yeah, yeah-yeah
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFindLyrics © Because Editions