Below, I translated the lyrics of the song MES SOUS by RnBoi from French to English.
These English lyric translations are not yet verified.
C'est Max à la guitare, Seny au piano
It's Max on guitar, Seny on piano
Hey, yeah, yeah, yeah
Hey, yeah, yeah, yeah
Sous marie-jeanne, j'pense à toi
Under Marie-Jeanne, I think of you
Il m'faut qu'du temps
I just need time
Du temps, encore du temps
Time, still time
Oui, j'assume les conséquences
Yes, I assume the consequences
J'suis calé dans un coin d'mon bât', il manque que toi
I'm stuck in a corner of my building, all I'm missing is you
Ton cœur, j'le casse encore
Your heart, I break it again
Donc, j'ai du sang sur les doigts
So I have blood on my fingers
Hey, hey, hey
Hey, hey, hey
Bébé, bébé, bébé, bébé, dans la tess, ah
Baby, baby, baby, baby, in the mess, ah
Les opps ils font des rondes, font tout pour déjouer nos projets
The opps they make rounds, do everything to thwart our plans
Chez nous la trahison empeste
Among us, betrayal stinks
J'réponds que quand l'argent m'appelle
I only answer when money calls me
Bébé, bébé, où sont mes sous?
Baby, baby, where are my pennies?
J'peux pas être en dessous
I can't be below
Trop longtemps qu'on attend
Too long we wait
Tu fais l'fou quand t'es saoul
You act crazy when you're drunk
Bébé, bébé, où sont mes sous?
Baby, baby, where are my pennies?
J'peux pas être en dessous
I can't be below
Trop longtemps qu'on attend
Too long we wait
Tu fais l'fou quand t'es saoul
You act crazy when you're drunk
Bébé, bébé, où sont mes sous?
Baby, baby, where are my pennies?
J'peux pas être en dessous
I can't be below
Trop longtemps qu'on attend
Too long we wait
Tu fais l'fou quand t'es saoul
You act crazy when you're drunk
Bébé, bébé, où sont mes sous?
Baby, baby, where are my pennies?
J'peux pas être en dessous
I can't be below
Trop longtemps qu'on attend
Too long we wait
Tu fais l'fou quand t'es saoul
You act crazy when you're drunk
Faut que j'me méfie de celles qui disent je t'aime après l'concert
I have to be wary of those who say I love you after the concert
De celles qui miseront tout sur l'paraître, juste pour rentrer dans ma tête
Of those who will bet everything on appearance, just to get into my head
Y a qu'avec toi que j'dis la vérité babe, pourquoi tu t'inquiètes?
Only with you do I tell the truth babe, why are you worried?
Tu veux rester? Faut rester focus, j'tolère pas l'manque de respect
Do you want to stay? You have to stay focused, I don't tolerate lack of respect
Bébé, bébé, bébé, bébé, dans la tess, ah
Baby, baby, baby, baby, in the mess, ah
Les opps ils font des rondes, font tout pour déjouer nos projets
The opps they make rounds, do everything to thwart our plans
Chez nous la trahison empeste
Among us, betrayal stinks
J'réponds que quand l'argent m'appelle
I only answer when money calls me
Bébé, bébé, où sont mes sous?
Baby, baby, where are my pennies?
J'peux pas être en dessous
I can't be below
Trop longtemps qu'on attend
Too long we wait
Tu fais l'fou quand t'es saoul
You act crazy when you're drunk
Bébé, bébé, où sont mes sous?
Baby, baby, where are my pennies?
J'peux pas être en dessous
I can't be below
Trop longtemps qu'on attend
Too long we wait
Tu fais l'fou quand t'es saoul
You act crazy when you're drunk
Bébé, bébé, où sont mes sous?
Baby, baby, where are my pennies?
J'peux pas être en dessous
I can't be below
Trop longtemps qu'on attend
Too long we wait
Tu fais l'fou quand t'es saoul
You act crazy when you're drunk
Bébé, bébé, où sont mes sous?
Baby, baby, where are my pennies?
J'peux pas être en dessous
I can't be below
Trop longtemps qu'on attend
Too long we wait
Tu fais l'fou quand t'es saoul
You act crazy when you're drunk
Bébé, bébé, où sont mes sous? Hey
Baby, baby, where are my pennies? Hey
Bébé, bébé, où sont mes sous?
Baby, baby, where are my pennies?
Oh-yeah, oh-yeah, hey
Oh-yeah, oh-yeah, hey
Bébé, bébé, où sont mes sous?
Baby, baby, where are my pennies?
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFindLyrics © Because Editions, Universal Music Publishing Group