TSUNAMI Lyrics in English by RnBoi

Below, I translated the lyrics of the song TSUNAMI by RnBoi from French to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Quand tu m'parlais d'ton ex
When you told me about your ex
J'pensais pas que j'aurai fait comme lui
I didn't think I would have done like him
J'pourrais me barrer à 'kech
I could leave 'kech
Mais je vais rester c'est promis
But I'll stay, I promise
Ici c'est chaud dans la tess
Here it's hot in the tent
J'ai mal de tête je veux pas perdre de temps
I have a headache I don't want to waste time
J'me demande qu'est ce que j'ai fait là
I wonder what I did there
J'ai trop joué avec ses sentiments
I played too much with his feelings
Hm, hm, hm, hm nah
Hm, hm, hm, hm nah
Cette-fois ci j'm'en sortirai pas
This time I won't make it
Quoi que je dise
Whatever I say
Nah
Nah
J'ai trop joué avec le fire
I played too much with fire
Si t'avais fait la même j'avoue j't'aurais bannie
If you had done the same I admit I would have banned you
J'me souviens de ce qu'on s'est promis
I remember what we promised each other
Mon cœur est noyé dans tsunami
My heart is drowned in tsunami
C'est sur moi qu'elle a misé
She bet on me
Mais le mal est déjà commit
But the damage has already been done
J'avoue j't'aurais bannie, comme tu m'aurais banni
I admit I would have banned you, as you would have banned me
J'prends deux secondes j'analyse
I take two seconds to analyze
Si je lui dis ce que j'ai fait qu'est ce qu'on devient
If I tell him what I did, what happens to us?
La musique et le biff et les chicas
The music and the biff and the chicas
La musique et le biff et les chicas
The music and the biff and the chicas
Hmm, nah
Hmm, nah
Cette fois ci j'm'en sortirai pas
This time I won't make it
Quoi que je dise
Whatever I say
Nah
Nah
J'ai trop joué avec le fire
I played too much with fire
J'étais trop faible
I was too weak
Sur le moment moi j'étais trop faible
At the time I was too weak
Malgré ce qu'il s'est passé
Despite what happened
Les choses se font et on fera la paix
Things get done and we will make peace
Oh god
Oh god
Si t'avais fait la même j'avoue j't'aurais bannie
If you had done the same I admit I would have banned you
J'me souviens de c'qu'on s'est promis
I remember what we promised each other
Mon cœur est noyé dans tsunami
My heart is drowned in tsunami
C'est sur moi qu'elle a misé
She bet on me
Mais le mal est déjà commit
But the damage has already been done
J'avoue j't'aurais banni
I admit I would have banned you
Comme tu m'aurai banni
As you would have banned me
Si t'avais fait la même j'avoue j't'aurais banni, yeah
If you had done the same I admit I would have banned you, yeah
J't'aurais banni
I would have banned you
Si t'avais fait la même j'avoue j't'aurais banni
If you had done the same I admit I would have banned you
J't'aurais banni
I would have banned you
Si t'avais fait la même j'avoue j't'aurais banni, yeah
If you had done the same I admit I would have banned you, yeah
J't'aurais banni
I would have banned you
Si t'avais fait la même j'avoue j't'aurais banni
If you had done the same I admit I would have banned you
J't'aurais banni
I would have banned you
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Because Editions, Universal Music Publishing Group
Did you like this lyrics translation?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn French with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN FRENCH WITH MUSIC
Learn French with music with 5920 lyric translations from various artists including RnBoi
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE RNBOI