The Miracle Lyrics in Finnish by Queen
Miracle tarkoittaa 'ihmettä'. Se on kappaleen keskeinen teema ja toistuu useita kertoja, mikä tekee siitä erittäin mieleenpainuvan.
Queen käyttää sanaa kuvaamaan kaikkea luonnon ihmeistä ja ihmiskunnan saavutuksista aina toiveeseen rauhasta ja paremmasta maailmasta. Se on positiivinen ja toiveikas sana, joka kutsuu pohtimaan elämän suuria ja pieniä ihmeitä.
Queenin ”The Miracle” on todellinen ylistyslaulu elämän ihmeille, niin suurille kuin pienillekin! Se muistuttaa meitä siitä, että ihmeitä tapahtuu kaikkialla ympärillämme, jopa Saharan autiomaassa putoavassa sadevesipisarassa. Kappale nostaa esiin monia asioita, jotka ovat ihmeitä: luonnon luomukset, kuten Golden Gate ja Taj Mahal, mutta myös lääketieteen saavutukset, kuten koeputkihedelmöitys. Se on aika inspiroivaa, eikö?
Laulu pohtii myös ihmiskunnan toiveita ja unelmia. Se sanoo, että ”The one thing we're all waiting for is peace on earth, an end to war” (Ainoa asia, jota me kaikki odotamme, on rauha maan päällä, sodan loppu). Se on kaunis ajatus, että toivomme kaikki samaa. Kappale maalaa kuvan maailmasta, jossa jokaisella lapsella olisi ruokaa ja vaatteita ja kaikki voisivat elää sovussa. Se on ihme, jota todella tarvitsemme. Ja kuten laulu lupaa: ”That time will come, one day you'll see, when we can all be friends” (Se aika tulee, jonain päivänä näet, kun voimme kaikki olla ystäviä). Toivottavasti!
