Radio Ga Ga Lyrics in Finnish Queen

Below, I translated the lyrics of the song Radio Ga Ga by Queen from English to Finnish.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Minä istuisin yksin
Ja katsoisin valoasi
Ainut ystäväni
Teini-iltojen läpi
Ja kaiken
Mitä minun piti tietää
Kuulin sen radiostani
Annoit heille kaikille
Nuo vanhan ajan tähdet
Maailmojen sotien läpi
Marsin valloittamina
Sait heidät nauramaan
Sait heidät itkemään
Sait meidät tuntemaan
Kuin voisimme lentää
Radio
Joten älä muutu
Joksikin taustameluksi
Taustaksi
Tytöille ja pojille
Jotka vain eivät tiedä
Tai vain eivät välitä
Ja vain valittavat
Kun et ole siellä
Sinulla oli aikasi
Sinulla oli valta
Sinulla on vielä edessä
Parhain hetkesi
Radio
Kaikki mitä kuulemme on radio ga ga
Radio goo goo, radio ga ga
Kaikki mitä kuulemme on radio ga ga
Radio blah blah
Radio, mitä uutta
Radio
Joku rakastaa sinua yhä
Katsomme ohjelmia
Katsomme tähtiä
Videoilta
Tuntikausia
Me tuskin tarvitsemme
Käyttää korviamme
Miten musiikki muuttuu vuosien varrella
Toivotaan ettet koskaan
Lähde, vanha ystävä
Kuten kaikki hyvät asiat
Sinusta olemme riippuvaisia
Joten pysy paikallasi
Koska saatamme kaivata sinua
Kun väsymme
Kaikkeen tähän visuaaliseen
Sinulla oli aikasi
Sinulla oli valta
Sinulla on vielä edessä
Parhain hetkesi
Radio
Kaikki mitä kuulemme on radio ga ga
Radio goo goo, radio ga ga
Kaikki mitä kuulemme on radio ga ga
Radio goo goo, radio ga ga
Kaikki mitä kuulemme on radio ga ga
Radio blah blah
Radio, mitä uutta
Joku rakasti sinua yhä
Radio ga ga
Radio ga ga
Radio ga ga
Sinulla oli aikasi
Sinulla oli valta
Sinulla on vielä edessä
Parhain hetkesi
Radio
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

finest hourloiston hetki

Finest hour tarkoittaa 'loiston hetkeä' tai 'parasta aikaa'. Se viittaa hetkeen, jolloin joku tai jokin saavuttaa suurimman menestyksensä tai merkityksensä.

Queenin kappaleessa "Radio Ga Ga" lauletaan radiosta, joka on menettämässä suosiotaan television ja videoiden myötä. Sanoilla "You've yet to have your finest hour" viitataan siihen, että radiolla on vielä edessään hetki, jolloin se voi jälleen loistaa ja todistaa merkityksensä, vaikka sen kulta-aika tuntuu olevan ohi.

Queenin "Radio Ga Ga" on nostalginen rakkauslaulu radiolle. Sanoitukset vievät meidät aikaan, jolloin radio oli paljon enemmän kuin vain taustamusiikkia. Se oli laulajan "ainoa ystävä" teini-iltoina ja ikkuna maailmaan, joka tarjosi kaiken, mitä piti tietää. Kappale muistelee radion kulta-aikaa, jolloin se teki tähdistä legendoja, sai ihmiset nauramaan ja itkemään kuunnelmillaan ja antoi tunteen, että "voisimme lentää".

Kappaleessa kuitenkin kritisoidaan sitä, miten musiikkivideoiden ja television nousu on muuttanut kaiken. Laulaja suree, että radio on muuttumassa merkityksettömäksi "radio ga ga" -hölinäksi, jota uusi sukupolvi ei enää arvosta. Visuaalinen kulttuuri on vallannut alaa: "Katsomme ohjelmia, katsomme tähtiä videoilta tuntikausia". Tästä huolimatta laulu on toiveikas. Se vetoaa radioon, vanhaan ystävään, ettei se katoaisi ja vakuuttaa, että sen parhaat hetket ovat vielä edessä: "Sinulla oli aikasi, sinulla oli valta. Et ole vielä kokenut parasta hetkeäsi". Se on voimakas muistutus siitä, että joku rakastaa radiota yhä.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Radio Ga Ga by Queen!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH RADIO GA GA BY QUEEN
Learn English with music with 38785 lyric translations from various artists including Queen
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS