A Kind Of Magic Lyrics in Finnish by Queen

Below, I translated the lyrics of the song A Kind Of Magic by Queen from English to Finnish.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Se on eräänlaista taikuutta
Se on eräänlaista taikuutta
Eräänlaista taikuutta
Yksi unelma, yksi sielu, yksi palkinto, yksi tavoite
Yksi kultainen vilahdus
Siitä, mitä pitäisi olla
Se on eräänlaista taikuutta
Yksi valonsäde, joka näyttää tien
Kukaan kuolevainen ei voi voittaa tätä päivää
Se on eräänlaista taikuutta
Kello, joka soi mielessäsi
Haastaa ajan ovet
Se on eräänlaista taikuutta
Odotus tuntuu ikuisuudelta
Päivä koittaa järjelle
Onko tämä eräänlaista taikuutta?
Se on eräänlaista taikuutta
Vain yksi voi olla
Tämä tuhat vuotta kestävä kilpailu
On pian ohi
Tämä liekki, joka palaa sisälläni
Kuulen salaisia harmonioita
Se on eräänlaista taikuutta
Kello, joka soi mielessäsi
Haastaa ajan ovet
Se on eräänlaista taikuutta
Se on eräänlaista taikuutta
Tämä tuhat vuotta kestävä kilpailu
On pian, on pian
On pian ohi
Tämä on eräänlaista taikuutta
Vain yksi voi olla
Tämä tuhat vuotta kestävä kilpailu
On pian ohi ohi
Taikuutta, se on eräänlaista taikuutta
Se on eräänlaista taikuutta
Taikuutta, taikuutta, taikuutta, taikuutta
Se on taikuutta
Se on eräänlaista taikuutta
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

mortalkuolevainen

Mortal tarkoittaa 'kuolevainen'. Se on sana, jota ei kuule joka p

Queenin kappaleessa "A Kind Of Magic" se esiintyy lauseessa "No mortal man can win this day" (Yksik

Se korostaa ihmisen rajallisuutta ja vastakohtaa taikuudelle, joka tuntuu yliluonnolliselta ja ikuiselta. Se antaa laululle syvyytt

Brittiläisen Queen-yhtyeen "A Kind of Magic" on enemmän kuin vain laulu; se on voimakas julistus taianomaisesta tunteesta ja kohtalosta. Kappaleen sanat maalaavat kuvan eeppisestä matkasta kohti yhtä suurta päämäärää: "yksi unelma, yksi sielu, yksi palkinto, yksi tavoite". Laulussa kuvaillaan yliluonnollista voimaa ja selkeyttä, kuin "valonsäde, joka näyttää tien" kohti jotain suurta, mitä "yksikään kuolevainen ei voi saavuttaa".

Kappaleen dramaattisuus tiivistyy lauseisiin "Vain yksi voi selviytyä" ja "tämä tuhatvuotinen kilpailu on pian ohi". Nämä viittaavat kuolemattomien taisteluun, jossa panoksena on kaikki. Sanoitukset, kuten "sisälläni palava liekki" ja "mielessäsi soiva kello haastaa ajan ovet", kertovat sisäisestä voimasta ja intuitiosta, joka ylittää tavallisen ihmisen kokemuksen. Kappale onkin täynnä mahtipontista energiaa ja tunnetta siitä, että kaikki on mahdollista – se on eräänlaista taikuutta.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including A Kind Of Magic by Queen!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH A KIND OF MAGIC BY QUEEN
Learn English with music with 58916 lyric translations from various artists including Queen
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE QUEEN