Étoile Étiolée Lyrics in English Pierre Lapointe
Below, I translated the lyrics of the song Étoile Étiolée by Pierre Lapointe from French to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Pourquoi ne viens-tu pas t'étendre?
Why don't you come and lie down?
Comme au temps où nous étions enfants
Like when we were children
Le bout du nez froid, l'âme tendre
The tip of the cold nose, the tender soul
Tout s'est envolé avec toi
Everything went away with you
Depuis sortent de ma bouche immense
Since coming out of my immense mouth
Des milliers d'étoiles étiolées
Thousands of etiolated stars
Qui, malgré moi, se répandent et rampent
Which, despite me, spread and crawl
Comme les serpents des déserts mouillés
Like snakes in wet deserts
Mais que faire sinon que d'attendre
But what to do other than wait
La fin du froid du mois de décembre
The end of the cold of December
Mais que faire sinon que d'attendre
But what to do other than wait
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn French with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn French with lessons based on similar songs!
Rated 4.9 ★ by 7000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.