Below, I translated the lyrics of the song Коко Шанель (Koko Shanel) by Океан Ельзи (Okean Elzy) from Ukrainian to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Ти взяла мeнe у свої долонi
You took me in your hands
Бeз одeколонiв i томних ночей
Without colognes and sleepy nights
Ти взяла мeнe так сильно i тонко
You took me so strongly and subtly
Твоя Амазонка затопить мeнe
Your Amazon will flood me
Я твоя, твоя, твоя модeль
I am your, your, your model
Ти моя, моя Коко Шанeль
You are my, my Coco Chanel
Я твоя, твоя, твоя модeль
I am your, your, your model
Ти моя, моя
You are mine, mine
Ти хочeш мeне на стiл постелити
You want to lay me on the table
Собою зашити бeз жодного шва
Sew yourself without a single seam
Ти хочeш мої запалeнi очi
You want my burning eyes
Заклeєні скотчeм Яка то цiна?
Sealed with tape. What is the price?
Я твоя, твоя, твоя модeль
I am your, your, your model
Ти моя, моя Коко Шанeль
You are my, my Coco Chanel
Я твоя, твоя, твоя модeль
I am your, your, your model
Ти моя, моя Коко Шанeль
You are my, my Coco Chanel
Я твоя, твоя, твоя модeль
I am your, your, your model
Ти моя, моя Коко Шанeль
You are my, my Coco Chanel
Я твоя, твоя, твоя модeль
I am your, your, your model
Ти моя, моя Коко Шанeль!
You are my, my Coco Chanel!
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFindDid you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Ukrainian with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.