Lo Mejor de Mi Lyrics in English Noel Schajris
Below, I translated the lyrics of the song Lo Mejor de Mi by Noel Schajris from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Podría decirte que no dejo de pensarte
I could tell you that I keep thinking about you
Que cuando estás lejos no soporto que me faltes
That when you are far away I can't stand that you miss me
Podría jurarte que soy de ti una parte
I could swear I'm a part of you
Y nací para amarte
And I was born to love you
Podría firmarte en un papel mi vida entera
I could sign you on a piece of paper my whole life
Quedarme en la casa y olvidar qué pasa afuera
Stay in the house and forget what's going on outside
Morirme de pena hoy y no saber dónde voy
Dying of grief today and not knowing where I am going
Si a tu lado no estoy
If I'm not by your side
Aire, tiempo, solo simple
Air, time, just simple
Pocas gotas, nunca todo
Few drops, never everything
Completarte el alma
Completing your soul
¿De qué sirve no ser libres?
What good is it not to be free?
Es así
It's like that.
Prefiero no fingir
I'd rather not pretend
Prefiero no mentir
I'd rather not lie
Tienes lo mejor de mí
You have the best of me
Es así
It's like that.
No hay ley para sentir
There is no law to feel
Yo voy a estar ahí
I'm going to be there
Si te quiero tienes lo mejor de mí
If I love you have the best of me
Podría alejarme y no volver a oír tu risa
I could walk away and never hear your laughter again
Podría solterme, resistirme a tus caricias
I could let go, resist your caresses
Yo elijo seguir aquí,
I choose to stay here,
Porque tú entiendes el arte
Because you understand art
De amar sin ahogarte
To love without drowning
Aire, tiempo, solo simple
Air, time, just simple
Pocas gotas, nunca todo
Few drops, never everything
Completarte el alma
Completing your soul
¿De qué sirve no ser libres?
What good is it not to be free?
Es así
It's like that.
Prefiero no fingir
I'd rather not pretend
Prefiero no mentir
I'd rather not lie
Tienes lo mejor de mí
You have the best of me
Es así
It's like that.
No hay ley para sentir
There is no law to feel
Yo voy a estar ahí
I'm going to be there
Si te quiero tienes lo mejor de mí
If I love you have the best of me
Yeah
Yes
Lo
The
Lo mejor, lo mejor
The best, the best
Lo mejor de mí
The best of me
Lo mejor, lo mejor de mí
The best, the best of me
Lo
The
Lo mejor, lo mejor
The best, the best
Lo mejor de mí
The best of me
Lo mejor, lo mejor de mí
The best, the best of me
De mí
From me
Yeah
Yes
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Universal Music Publishing Group, Sony/ATV Music Publishing LLC, Peermusic Publishing, Warner Chappell Music, Inc.
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE NOEL SCHAJRIS