Below, I translated the lyrics of the song Tus Ojos by Noel Schajris from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Me pierdo y me sumerjo
I lose myself and I submerge
En ellos nado libre
In them I swim free
Y dueño de mí, me reflejo
And owner of me, I reflect myself
Pálido y sereno,
Pale and serene
Yo me siento pleno y vuelo al sentir
I feel full and I fly when I feel
Que me veo feliz
I look happy
Y soy rocío y raíz
And I am dew and root
Cuando me miras
When you look at me
Cuando me miras
When you look at me
Tus ojos son mi luz y mi guía en el camino
Your eyes are my light and my guide on the way
Me llevan, me cuidan, me abren los sentidos
They take me, they take care of me, they open my senses
Todo lo adivino compartiendo tu mirar
I guess everything sharing your look
Tus ojos son mi paz, la luna en una noche oscura
Your eyes are my peace, the moon in a dark night
Mi aire, mi locura, el rincón del mundo
My air, my madness, the corner of the world
En el que me refugio cuando llueve más
In which I take refuge when it rains more
Tus ojos, mi ventana al cielo, mi felicidad
Your eyes, my window to heaven, my happiness
El infinito espera
infinity awaits
No hay bordes ni fronteras Cerca de ti
There are no borders or borders near you
Tu amor me fortalece
your love strengthens me
Un sol renace y amaneces en mí
A sun is reborn and you dawn on me
Yo me siento feliz
I feel happy
Y soy rocío y raíz
And I am dew and root
Cuando me miras
When you look at me
Cuando me miras
When you look at me
Tus ojos son mi luz y mi guía en el camino
Your eyes are my light and my guide on the way
Me llevan, me cuidan, me abren los sentidos
They take me, they take care of me, they open my senses
Todo lo adivino compartiendo tu mirar
I guess everything sharing your look
Tus ojos son mi paz, la luna en una noche oscura
Your eyes are my peace, the moon in a dark night
Mi aire, mi locura, el rincón del mundo
My air, my madness, the corner of the world
En el que me refugio cuando llueve más
In which I take refuge when it rains more
Tus ojos, mi ventana al cielo, mi felicidad
Your eyes, my window to heaven, my happiness
Nada me falta hoy
I lack nothing today
Tengo tu corazón
I have your heart
Contigo estoy
I am with you
Tan tuyo soy
I am so yours
Tus ojos son mi luz y mi guía en el camino
Your eyes are my light and my guide on the way
Me llevan, me cuidan, me abren los sentidos
They take me, they take care of me, they open my senses
Todo lo adivino compartiendo tu mirar
I guess everything sharing your look
Tus ojos son mi paz, la luna en una noche oscura
Your eyes are my peace, the moon in a dark night
Mi aire, mi locura, el rincón del mundo
My air, my madness, the corner of the world
En el que me refugio cuando llueve más
In which I take refuge when it rains more
Tus ojos, mi ventana al cielo, mi felicidad
Your eyes, my window to heaven, my happiness
Tus ojos, mi ventana al cielo
Your eyes, my window to heaven
Mi felicidad (mi felicidad)
My happiness (my happiness)
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFindLyrics © Universal Music Publishing Group