Below, I translated the lyrics of the song Lejos by Noel Schajris from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Lo que el alma quiere contar
What the soul wants to tell
Lo dicen en silencio mis lágrimas
My tears say it in silence
No es tan malo a veces llorar
It's not so bad sometimes to cry
Hay risas escondidas asomando de ellas
There are hidden laughs peeking out of them
Al borde de mis ojos estarán dispuestas a caer
At the edge of my eyes they will be willing to fall
A un paso de saltar y llevarme
One step away from jumping in and taking me away
Lejos, lejos, lejos de ti
Away, away, away from you
Lejos, lejos, lejos de ti
Away, away, away from you
Llueven como besos de mar
They rain like sea kisses
Lavan las heridas justas
They wash the fair wounds
Saben a nostalgia y a sal
They taste of nostalgia and salt
Y hablan de una historia que aun sueñan
And they talk about a story that they still dream
Apenas cambia el viento
The wind barely changes
Vendrá cantando la verdad
He will come singing the truth
Para después saltar y llevarme
To then jump and take me
Lejos, lejos, lejos de ti
Away, away, away from you
Lejos, lejos, lejos de mi
Away, away, away from me
Lejos, lejos, lejos de ti
Away, away, away from you
Lejos, lejos, lejos de mi
Away, away, away from me
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFindLyrics © DistroKid, Sony/ATV Music Publishing LLC, Peermusic Publishing
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.