Below, I translated the lyrics of the song Only One by NF from English to Spanish.
These Spanish lyric translations are not yet verified.
Verse 1
You put your hand into mine and, baby, we flew
Pusiste tu mano en la mía y, cariño, volamos
And whenever you're not around, I don't know what to do
Y cuando no estás cerca, no sé qué hacer
And I'd rather die than go on living without you
Y prefiero morir que seguir viviendo sin ti
'Cause you're the one for me, you're the one for me
Porque eres el indicado para mí, eres el indicado para mí
Chorus 1
You're the only one, only one, nothin's gonna hold us up
Eres el único, el único, nada nos detendrá
I got you and after all that we've been through
Te tengo y después de todo lo que hemos pasado
We've been through some things
Hemos pasado por algunas cosas
But it's okay, okay
Pero está bien, está bien
There is no way I'm leavin', baby, believe it
No hay manera de que me vaya, cariño, créelo
Verse 2
I put my hand into yours and, baby, I knew
Puse mi mano en la tuya y, cariño, lo supe
That you would be there no matter what we go through
Que estarías ahí sin importar lo que pasemos
You're not alone, I'll always be there for you
No estás solo, siempre estaré ahí para ti
'Cause you're the one for me, you're the one for me
Porque eres el indicado para mí, eres el indicado para mí
Chorus 2
You're the only one, only one, nothin's gonna hold us up
Eres el único, el único, nada nos detendrá
I got you and after all that we've been through
Te tengo y después de todo lo que hemos pasado
We've been through some things
Hemos pasado por algunas cosas
But it's okay, okay
Pero está bien, está bien
There is no way I'm leavin', baby, believe it
No hay manera de que me vaya, cariño, créelo
You're the only one, only one, nothin's gonna hold us up
Eres el único, el único, nada nos detendrá
I got you and after all that we've been through
Te tengo y después de todo lo que hemos pasado
We've been through some things
Hemos pasado por algunas cosas
But it's okay, okay
Pero está bien, está bien
There is no way I'm leavin', baby, believe it
No hay manera de que me vaya, cariño, créelo
Verse 3
Girl, I don't want to sound like I'm on repeat
Chica, no quiero sonar como si estuviera repitiendo
I know that it sounds like it might seem we've
Sé que suena como si pareciera que hemos
Been through too much, I know it ain't easy
He pasado por demasiado, sé que no es fácil
To look at my face, it's difficult when you see things
Mirarme a la cara, es difícil cuando ves cosas
And we're fallin' apart and we've been tryin' to fix this
Y nos estamos desmoronando y hemos estado tratando de arreglar esto
I'm hopin' and wishin' that things will be different
Espero y deseo que las cosas sean diferentes
I don't want to lose you, I know that I miss this
No quiero perderte, sé que extraño esto
'Cause you're the only one on my mind I listen to
Porque eres el único en mi mente al que escucho
Bridge
Tryin' to be the man that you need, I need time
Tratando de ser el hombre que necesitas, necesito tiempo
And I know that it seems I don't try
Y sé que parece que no lo intento
But I promise I won't lie, won't lie
Pero prometo que no mentiré, no mentiré
Every time I look in your eyes, your eyes
Cada vez que miro tus ojos, tus ojos
Girl, I get this feelin' that I've never had
Chica, tengo este sentimiento que nunca he tenido
And I just want you to understand, yeah
Y sólo quiero que entiendas, sí
Chorus 3
You're the only one, only one, nothin's gonna hold us up
Eres el único, el único, nada nos detendrá
I got you and after all that we've been through
Te tengo y después de todo lo que hemos pasado
We've been through some things
Hemos pasado por algunas cosas
But it's okay, okay
Pero está bien, está bien
There is no way I'm leavin', baby, believe it
No hay manera de que me vaya, cariño, créelo
You're the only one, only one, nothin's gonna hold us up
Eres el único, el único, nada nos detendrá
I got you and after all that we've been through
Te tengo y después de todo lo que hemos pasado
We've been through some things
Hemos pasado por algunas cosas
Yeah-ee-ah-ee-yeah
Sí-ee-ah-ee-sí
But it's okay, okay
Pero está bien, está bien
There is no way I'm leavin', baby, believe it
No hay manera de que me vaya, cariño, créelo
Yeah, yeah-ee-ah-ee—
Sí, sí-ee-ah-ee—