TRUST Lyrics in Spanish by NF, Tech N9ne
Below, I translated the lyrics of the song TRUST by NF from English to Spanish.
Focus on it every single day, I wanna figure out a way
Enfócate en ello cada día, quiero encontrar una manera
To get ahead of what I think I know is coming
De adelantarme a lo que creo que sé que viene
It's obvious you got a problem if you always tryna make it seem
Es obvio que tienes un problema si siempre intentas hacer que parezca
As if you've never been afraid, then why you runnin'?
Como si nunca hubieras tenido miedo, ¿entonces por qué corres?
I could never look at what I do the way that other people can
Nunca podría ver lo que hago de la forma en que otros pueden
And walk away, I can't be separated from it
Y alejarme, no puedo separarme de ello
Stickin' out my neck is how I made it where I'm at
Arriesgarme es cómo llegué a donde estoy
You wanna cut it up but can't, man, they can never take it from me
Quieres cortarlo pero no puedes, hombre, nunca podrán quitármelo
Outlandish, take chances
Extravagante, toma riesgos
Gotta get it while I can with my damage
Tengo que conseguirlo mientras pueda con mi daño
My sanity could lead but if it vanished
Mi cordura podría guiar, pero si se desvaneciera
Don't matter to me, I'd still manage
No me importa, aún me las arreglaría
Gue-guess you could say I'm at an advantage
Su-supongo que podrías decir que tengo una ventaja
My vantage point can be quite lavish
Mi punto de vista puede ser bastante lujoso
Got so many cadences
Tengo tantas cadencias
No way to pick one, which bag is my hand in?
No hay forma de elegir una, ¿en qué bolsa está mi mano?
Depends what mood I'm in
Depende del humor en el que esté
No, I'm in a mood again
No, estoy de humor otra vez
Lord knows I'm a hooligan
Dios sabe que soy un gamberro
Losin' it, who can get gruesome with
Perdiéndolo, ¿quién puede ponerse espantoso con
You if it comes down to what you can bet?
Tigo si se trata de lo que puedes apostar?
I shoot direct, defuse the threat
Disparo directo, desactivo la amenaza
And they wonder why the music has a huge effect?
¿Y se preguntan por qué la música tiene un efecto enorme?
Could it be 'cause I've been the go-to when it comes to depth?
¿Podría ser porque he sido el referente cuando se trata de profundidad?
'Cause I'm the one that they be callin' when the people get fed up
Porque soy a quien llaman cuando la gente se harta
And want the music with the visuals, I got a vendetta
Y quieren la música con los visuales, tengo una vendetta
For any part of me that wanna make it hard to get set up
Por cualquier parte de mí que quiera dificultar el prepararse
And take away the happiness, it can be kinda pathetic
Y quitar la felicidad, puede ser un poco patético
But when I look at everything that's tryna give me a headache
Pero cuando miro todo lo que intenta darme un dolor de cabeza
I gotta be honest, I really been the cause of it, get it
Tengo que ser honesto, realmente he sido la causa, ¿entiendes?
'Cause I can see a side of me you'll never see, you can tell when
Porque puedo ver un lado de mí que nunca verás, puedes darte cuenta cuando
I'm at the breakin' point, I finally had to sit with the devil
Estoy al límite, finalmente tuve que sentarme con el diablo
I went into hell and I asked him what the problem is yellin'
Fui al infierno y le pregunté cuál era el problema gritando
He tried to get me to live with him, even called me a sinner
Intentó que viviera con él, incluso me llamó pecador
And told me everything about me doesn't feel like a winner
Y me dijo que todo sobre mí no se siente como un ganador
So why continue when he's tellin' me I might as well give up?
Entonces, ¿por qué continuar cuando me dice que bien podría rendirme?
I took a moment, thought about it, feelin' caught in the middle
Me tomé un momento, lo pensé, sintiéndome atrapado en el medio
But got offended when he told me I would live in a kennel
Pero me ofendí cuando me dijo que viviría en una perrera
And I can never leave it, even if I made it to heaven
Y nunca podré dejarlo, incluso si llegara al cielo
He'd find a way to get me back and send a demon to get me
Encontraría una forma de traerme de vuelta y enviaría un demonio a buscarme
I'm like, 'Whoa hold up, I don't think so'
Yo digo, 'Whoa, espera, no lo creo'
Skin and bones, meet my ego
Piel y huesos, conoce a mi ego
How's he look? He don't eat much
¿Cómo se ve? No come mucho
Let him starve, I don't feed him
Que se muera de hambre, no lo alimento
I just beat him, I just leave him in his womb, in a fetal
Solo lo golpeo, solo lo dejo en su vientre, en posición fetal
Let him cry, let him yell, let him scream, I don't need him
Que llore, que grite, que chille, no lo necesito
Lift off when I'm ticked off, my pitfalls I latch onto like a pit dog
Despego cuando estoy molesto, a mis trampas me aferro como un pitbull
I sit calm with a sick thought of a sitcom of the life I live
Me siento tranquilo con un pensamiento enfermo de una comedia de la vida que vivo
Life I live's more like a sci-fi flick
La vida que vivo es más como una película de ciencia ficción
I hide in, wanna watch? Dive right in
Me escondo, ¿quieres ver? Sumérgete
My silence doesn't mean I'm dyin'
Mi silencio no significa que me esté muriendo
Just means I'm careful with the time I spend, so
Solo significa que soy cuidadoso con el tiempo que paso, así que
Look what I, look what I done
Mira lo que, mira lo que hice
Helpin' 'em people I love
Ayudando a la gente que amo
My life is not what it was
Mi vida no es lo que era
I do whatever I must
Hago lo que debo
Count on one hand who I trust
Cuento con una mano a quienes confío
Count on one hand who I trust
Cuento con una mano a quienes confío
Count on one hand who I trust
Cuento con una mano a quienes confío
Count on one hand who I trust
Cuento con una mano a quienes confío
Tech N9na, next king up
Tech N9na, el próximo rey
Everyone knowin' that I'm a death bringer
Todos saben que soy un portador de muerte
That linguae vexing ya
Esa lengua te molesta
Leavin' a regular rapper resting, bruh
Dejando a un rapero normal descansando, hermano
This is what, I give it such
Esto es lo que, le doy tal
An incredible wicked rush, a vivid gush
Una increíble y malvada prisa, un chorro vívido
Of poetical livid stuff to rid his gruff
De cosas poéticas lívidas para deshacerse de su brusquedad
Said, I better go rip it rough and I lit it up
Dije, mejor voy a destrozarlo y lo encendí
The prestige I gather from people lovin' the Tech speed
El prestigio que obtengo de la gente amando la velocidad de Tech
Lyrically elect me, Jet Li
Líricamente elígeme, Jet Li
The beat, it got you bobbin' until your neck bleed
El ritmo, te hizo mover la cabeza hasta que te sangra el cuello
That is tellin' me, 'Let's feed'
Eso me está diciendo, 'Vamos a alimentarnos'
On the bitter the bogus the hitter will focus
En lo amargo, lo falso, el golpeador se enfocará
Deliver the doses and give a critter the dopest
Entregar las dosis y darle a una criatura lo más genial
Spitter to flow sick and now the quitter corrosive
Escupidor para fluir enfermo y ahora el que se rinde es corrosivo
A swig of the roguish'll give your liver cirrhosis
Un trago de lo pícaro le dará cirrosis a tu hígado
The boogie monster rappin' with NF in the hoodie
El monstruo del boogie rapeando con NF en la sudadera
Want to step into the session and fully conquer
Quiero entrar en la sesión y conquistar por completo
The weapon to lessen our profession go bully bonkers
El arma para disminuir nuestra profesión se vuelve loca
Left in a wreck, never checkin' nor could he stomp us
Dejado en un desastre, nunca revisando ni podría aplastarnos
Take his crown
Quítale su corona
Thought he was gonna make us run away in a battle with his fake-ish frown
Pensó que nos haría huir en una batalla con su ceño fruncido falso
Shake his ground
Sacude su suelo
Like I'm a Mechagodzilla, I'm such a killer when I break it down
Como si fuera un Mechagodzilla, soy un asesino cuando lo desgloso
These flows are the cheat code for the weak Joes
Estos flujos son el código de trucos para los Joes débiles
That need those elite bros with the heat, so
Que necesitan a esos hermanos de élite con el calor, así que
They can eat on the D-low
Pueden comer en secreto
Off a beast your ego, got it vetoed
De una bestia tu ego, lo vetó
Please close your beak foes, delete scrolls
Por favor, cierren sus picos, enemigos, borren pergaminos
Taken from me, thiefs chose to try to decode
Tomado de mí, los ladrones eligieron intentar decodificar
Reload the beat, so I can reach each soul
Recarga el ritmo, para que pueda alcanzar cada alma
No cease, no finito, release
Sin cese, sin fin, liberación
I am the chosen and everyone is beholdin'
Soy el elegido y todos están contemplando
My energy is golden 'cause dominion is being broken
Mi energía es dorada porque el dominio está siendo roto
From enemies in the open approachin', I'm never jokin'
De enemigos a la vista acercándose, nunca bromeo
The remedy bein' spoken, I'm hopin' that you're soakin' it up
El remedio siendo hablado, espero que lo estés absorbiendo
I'm in the motion, I'm dope and I'm never chokin'
Estoy en movimiento, soy genial y nunca me ahogo
My devotion to floatin' like an ocean, the Holy Ghost and
Mi devoción a flotar como un océano, el Espíritu Santo y
I'm scopin' the evil folk and revokin' the wicked notion
Estoy observando a la gente malvada y revocando la noción perversa
I'm croakin', I'm really floatin' and quotin' that I'm closin' it up
Estoy graznando, realmente flotando y citando que lo estoy cerrando
Talkin behind my back
Hablando a mis espaldas
End up where N9ne is at see me and say
Termina donde está N9ne, me ve y dice
Kinda wack, you could not find the knack
Un poco cutre, no pudiste encontrar el truco
Hit you with a rhyme attack freely and spray
Te golpeo con un ataque de rimas libremente y rocío
I'ma beat you 'cause I'm greedy and slay, if you're creepy and cray
Te voy a golpear porque soy codicioso y mato, si eres espeluznante y loco
I'ma eat you like P-B and J, kiwi and grapes
Te voy a comer como mantequilla de cacahuete y mermelada, kiwi y uvas
I'ma demolish 'em when the t be in play, pray
Los voy a demoler cuando la T esté en juego, reza
A stunna recordin' in my number three Jordans
Un asombroso grabando con mis Jordans número tres
Dungaree sportin', the tongue on me is gonna be scorchin'
Luciendo vaqueros, la lengua en mí va a ser abrasadora
The punishin' hunter eat like a hungry orphan
El cazador castigador come como un huérfano hambriento
T9 and NF are elephants
T9 y NF son elefantes
In the room without a closet for skeletons
En la habitación sin un armario para esqueletos
Quit embellishin', a demon from hell is sent
Deja de embellecer, un demonio del infierno es enviado
Yell it went, Donny, you're outta your element
Grita que se fue, Donny, estás fuera de tu elemento
Look what I, look what I done
Mira lo que, mira lo que hice
Helpin' 'em people I love
Ayudando a la gente que amo
My life is not what it was
Mi vida no es lo que era
I do whatever I must
Hago lo que debo
Count on one hand who I trust
Cuento con una mano a quienes confío
Count on one hand who I trust
Cuento con una mano a quienes confío
Count on one hand who I trust
Cuento con una mano a quienes confío
Count on one hand who I trust
Cuento con una mano a quienes confío
Look what I, look what I done
Mira lo que, mira lo que hice
Helpin' 'em people I love
Ayudando a la gente que amo
My life is not what it was
Mi vida no es lo que era
I do whatever I must
Hago lo que debo
Count on one hand who I trust
Cuento con una mano a quienes confío
Count on one hand who I trust
Cuento con una mano a quienes confío
Count on one hand who I trust
Cuento con una mano a quienes confío
Count on one hand who I trust
Cuento con una mano a quienes confío
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?
outlandish — extravagante / estrafalario
Outlandish significa 'extravagante', 'estrafalario' o 'extraño'. Es una palabra que describe algo o alguien que es inusual, peculiar y a menudo un poco chocante o fuera de lo común.
En la canción, NF la usa para describir su enfoque y su forma de ser: "Outlandish, take chances". Esto sugiere que su estilo es poco convencional y que no tiene miedo de tomar riesgos, lo que lo hace destacar en la industria musical. Es una palabra fuerte que captura su personalidad única y desafiante.
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE NF
Languages
Learn English with musicLearn Spanish with musicLearn French with musicLearn Portuguese with musicLearn Italian with musicLearn German with musicLearn Korean with musicLearn Russian with musicLearn Dutch with musicLearn Romanian with musicLearn Ukrainian with musicLearn Turkish with musicLearn Polish with musicLearn Swedish with musicLearn Finnish with music