MOTTO Lyrics in Spanish by NF
Below, I translated the lyrics of the song MOTTO by NF from English to Spanish.
I could write a record full of radio songs
Podría escribir un disco lleno de canciones para la radio
Do a bunch of features that my label would love
Hacer un montón de colaboraciones que a mi sello le encantarían
Do a bunch of features that I don't even like
Hacer un montón de colaboraciones que ni siquiera me gustan
Just to build up the hype, yeah
Solo para crear expectación, sí
I could sell my house and move out to LA
Podría vender mi casa y mudarme a Los Ángeles
Get inside of rooms with the biggest of names
Entrar en salas con los nombres más grandes
Hire fifty people just to give me advice on the way I should write
Contratar a cincuenta personas solo para que me aconsejen cómo debería escribir
God
Dios
Yeah, sounds like a nightmare, if you ask me
Sí, suena como una pesadilla, si me preguntas
Yeah, went from my bedroom to the big leagues
Sí, pasé de mi habitación a las grandes ligas
You know how many times that I was told things
Sabes cuántas veces me dijeron que las cosas
Wouldn't work, but worked out, having cold feet
No funcionarían, pero funcionaron, tener miedo
Didn't keep me from success, but delayed it some
No me impidió el éxito, pero lo retrasó un poco
I used to be the guy who'd kill to get a number one
Solía ser el tipo que mataría por conseguir un número uno
I had to hear, 'That song's a hit' before I thought it was
Tenía que escuchar, 'Esa canción es un éxito' antes de que yo lo pensara
But nowadays, I don't really give a-
Pero hoy en día, realmente no me importa un c*rajo
God
Dios
Might catch me at the award show
Podrías encontrarme en la entrega de premios
Eatin' popcorn in the back row
Comiendo palomitas en la fila de atrás
Catchin' Z's with my hat low
Durmiendo con mi gorra baja
No nominations, but it's cool though
Sin nominaciones, pero está bien igual
God
Dios
You might see me in the same clothes
Podrías verme con la misma ropa
I had on last week, am I ashamed? No
Que usé la semana pasada, ¿estoy avergonzado? No
Yeah, you heard the sayin'
Sí, escuchaste el dicho
'If it ain't broke, don't fix it', that's my motto
'Si no está roto, no lo arregles', ese es mi lema
Yeah, I miss buyin' CDs at the store
Sí, extraño comprar CDs en la tienda
And thumbin' through the cases tryna make a choice
Y hojear las cajas intentando elegir
Yeah, that don't make no sense to you? Well, of course
Sí, ¿eso no tiene sentido para ti? Bueno, claro
See, one man's inconvenience is another's joy
Mira, la inconveniencia de uno es la alegría de otro
Wow, wow, how are you unemployed?
Vaya, vaya, ¿cómo estás desempleado?
Telling me to get a life, you should look at yours
Diciéndome que me busque una vida, deberías mirar la tuya
Yup, congratulations, you can raise your voice
Sí, felicidades, puedes alzar la voz
Hope you break both of your legs fallin' off your horse
Espero que te rompas las dos piernas al caerte de tu caballo
This is the industry
Esta es la industria
Where it ain't how big you are, it's how big you seem
Donde no es cuán grande eres, es cuán grande pareces
Where people sacrifice the art tryna chase a dream
Donde la gente sacrifica el arte intentando perseguir un sueño
Then they wonder why they music's lackin' creativity
Luego se preguntan por qué a su música le falta creatividad
Yeah, would've gave anything
Sí, habría dado cualquier cosa
To be respected by the artist I was listening
Por ser respetado por el artista que estaba escuchando
To, but not no more, them days are history
Pero ya no más, esos días son historia
Skip the red carpet, you lookin' for me?
Sáltate la alfombra roja, ¿me buscas?
God
Dios
You might catch me at the award show
Podrías encontrarme en la entrega de premios
Eatin' popcorn in the back row
Comiendo palomitas en la fila de atrás
Catchin' Z's with my hat low
Durmiendo con mi gorra baja
No nominations, but it's cool though
Sin nominaciones, pero está bien igual
God
Dios
You might see me in the same clothes
Podrías verme con la misma ropa
I had on last week, am I ashamed? No
Que usé la semana pasada, ¿estoy avergonzado? No
Yeah, you heard the sayin'
Sí, escuchaste el dicho
'If it ain't broke, don't fix it', that's my motto
'Si no está roto, no lo arregles', ese es mi lema
Got my feet propped up
Tengo los pies en alto
Leave my shirts untucked
Dejo mis camisas desabrochadas
I'm the boss, so what?
Soy el jefe, ¿y qué?
I do what I want
Hago lo que quiero
God
Dios
You got the trophy, that's great
Tienes el trofeo, eso es genial
I'm happy for you, no hate
Estoy feliz por ti, sin rencor
Still got a smile on my face
Todavía tengo una sonrisa en mi cara
Chillin' in the back like, 'Ayy'
Relajado atrás como, 'Ayy'
God
Dios
Yeah, you might catch me at the award show
Sí, podrías encontrarme en la entrega de premios
Eatin' popcorn in the back row
Comiendo palomitas en la fila de atrás
Catchin' Z's with my hat low
Durmiendo con mi gorra baja
No nominations, but it's cool though
Sin nominaciones, pero está bien igual
God
Dios
You might see me in the same clothes
Podrías verme con la misma ropa
I had on last week, am I ashamed? No
Que usé la semana pasada, ¿estoy avergonzado? No
Yeah, you heard the sayin'
Sí, escuchaste el dicho
'If it ain't broke, don't fix it', that's my motto
'Si no está roto, no lo arregles', ese es mi lema
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?
motto — lema
Motto significa 'lema' o 'divisa'. Es una frase corta que expresa una creencia, un ideal o una regla de conducta que guía a una persona o una organización.
En la canción, NF usa "motto" para describir su filosofía de vida y su enfoque en la música: "If it ain't broke, don't fix it, that's my motto". Es una palabra interesante porque encapsula la actitud del artista de mantenerse fiel a sí mismo y a su estilo, sin ceder a las presiones de la industria.
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE NF
Languages
Learn English with musicLearn Spanish with musicLearn French with musicLearn Portuguese with musicLearn Italian with musicLearn German with musicLearn Korean with musicLearn Russian with musicLearn Dutch with musicLearn Romanian with musicLearn Ukrainian with musicLearn Turkish with musicLearn Polish with musicLearn Swedish with musicLearn Finnish with music