LET EM PRAY Lyrics in Spanish by NF
Below, I translated the lyrics of the song LET EM PRAY by NF from English to Spanish.
Delegating isn't one of my strong suits
Delegar no es uno de mis puntos fuertes
I've seen it take a toll and be harmful
He visto cómo pasa factura y es perjudicial
I've seen what it can do when I got both of my arms full
He visto lo que puede hacer cuando tengo ambos brazos llenos
But still to continue to pile more on my back though
Pero aun así, seguir apilando más en mi espalda
I learned at a young age if you wanna do something impactful
Aprendí de joven que si quieres hacer algo impactante
Then you gotta be willing to sacra-
Entonces tienes que estar dispuesto a sacri-
-Fice and really go after it
-Ficar y realmente ir tras ello
With everything that you have
Con todo lo que tienes
'Cause if you don't it ain't never gon' happen
Porque si no lo haces, nunca va a pasar
Listen
Escucha
Gotta prevail
Hay que prevalecer
Gotta excel
Hay que sobresalir
Think I hit my peak? Nah, I just started climbin' the hill
¿Crees que alcancé mi cima? Nah, apenas empecé a subir la colina
Kill or be killed
Matar o ser matado
Well if that's the way that you feel
Bueno, si así es como te sientes
I hope you know you 'bout to get the raw end of the deal
Espero que sepas que estás a punto de llevarte la peor parte
I need to meditate
Necesito meditar
I ain't got no room to grow, I would never say
No tengo espacio para crecer, nunca diría eso
Conversations with the Lord should be everyday
Las conversaciones con el Señor deberían ser diarias
Reconnectin' with my core get my head on straight
Reconectar con mi esencia me aclara la mente
Prayin' on my downfall, let 'em
Orando por mi caída, déjalos
Pray
Orar
Resumé
Currículum
Check the resumé
Revisa el currículum
Set the pace, I don't hesitate
Marco el ritmo, no dudo
Yeah just get it done let me demonstrate
Sí, solo hazlo, déjame demostrar
Demonstrate, demonstrate
Demostrar, demostrar
Let it soak in, let it resonate
Deja que se asimile, deja que resuene
Blood, sweat, and tears on the 808s
Sangre, sudor y lágrimas en los 808s
See 'em prayin' on my downfall
Los veo orando por mi caída
Let 'em pray
Déjalos orar
Let 'em pray
Déjalos orar
Let 'em, let 'em pray
Déjalos, déjalos orar
See 'em prayin' on my downfall
Los veo orando por mi caída
Ay, let 'em pray
Ay, déjalos orar
Yeah let 'em, let 'em pray
Sí, déjalos, déjalos orar
Let 'em, let 'em pray
Déjalos, déjalos orar
See 'em prayin' on my downfall
Los veo orando por mi caída
Let 'em pray
Déjalos orar
Sentimental
Sentimental
Influential
Influyente
Every step I've ever taken in the wrong direction
Cada paso que he dado en la dirección equivocada
Helped me get to where I am today
Me ayudó a llegar a donde estoy hoy
And led to monumental moments in my life
Y llevó a momentos monumentales en mi vida
That I would not have got to Experience
Que no habría llegado a experimentar
If I'da let the mi-
Si hubiera dejado que los erro-
-Stakes that I made
-Res que cometí
Rob me of my full potential
Me robaran mi potencial completo
Life will test you
La vida te pondrá a prueba
Don't forget to
No olvides
Remember the fundamentals
Recordar los fundamentos
I gotta get back to those
Tengo que volver a eso
Be surprised what you find when you climb out your comfort zone
Sorpréndete de lo que encuentras cuando sales de tu zona de confort
I get uncomfortable
Me siento incómodo
When I get too comfortable
Cuando me siento demasiado cómodo
You corner me and that's all she wrote
Me acorralas y eso es todo
I'm in a headspace I ain't never been before
Estoy en un estado mental en el que nunca había estado
You don't bring nothin' to my life then I exit yours
Si no aportas nada a mi vida, entonces salgo de la tuya
Let's get right to it, yeah, I ain't with the back and forth
Vamos directo al grano, sí, no estoy para idas y venidas
You either with me or against me, a easy choice
Estás conmigo o contra mí, una elección fácil
The momentum buildin'
El impulso se está construyendo
I can feel it
Puedo sentirlo
My resilience cannot hide it, can't conceal it
Mi resiliencia no puede ocultarlo, no puede disimularlo
Made me suffer some but also made me brilliant
Me hizo sufrir un poco pero también me hizo brillante
Pass my brilliance down and teach my children
Transmitir mi brillantez y enseñar a mis hijos
Life is precious, life is treacherous, life is filled with
La vida es preciosa, la vida es traicionera, la vida está llena de
Dead-end roads, keep on pushin'
Caminos sin salida, sigue empujando
Keep on healin'
Sigue sanando
See you prayin' on my downfall
Te veo orando por mi caída
Go on, keep on prayin'
Adelante, sigue orando
God ain't listenin' to ya
Dios no te está escuchando
Resumé
Currículum
Check the resumé
Revisa el currículum
Set the pace, I don't hesitate
Marco el ritmo, no dudo
Yeah just get it done, let me demonstrate
Sí, solo hazlo, déjame demostrar
Demonstrate, demonstrate
Demostrar, demostrar
Let it soak in, let it resonate
Deja que se asimile, deja que resuene
Blood, sweat, and tears on the 808s
Sangre, sudor y lágrimas en los 808s
See 'em prayin' on my downfall
Los veo orando por mi caída
Let 'em pray
Déjalos orar
Let 'em pray
Déjalos orar
Let 'em, let 'em pray
Déjalos, déjalos orar
See 'em prayin' on my downfall
Los veo orando por mi caída
Ay, let 'em pray
Ay, déjalos orar
Let 'em, let 'em pray, yeah
Déjalos, déjalos orar, sí
Let 'em, let 'em pray, aye
Déjalos, déjalos orar, oye
See 'em prayin' on my downfall
Los veo orando por mi caída
Let 'em pray
Déjalos orar
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?
resilience — resiliencia
Resilience significa 'resiliencia', la capacidad de recuperarse r esistencia y la fortaleza mental para superar los obst
En la canci es una palabra inspiradora que resuena con el mensaje de perseverancia del artista.
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE NF
Languages
Learn English with musicLearn Spanish with musicLearn French with musicLearn Portuguese with musicLearn Italian with musicLearn German with musicLearn Korean with musicLearn Russian with musicLearn Dutch with musicLearn Romanian with musicLearn Ukrainian with musicLearn Turkish with musicLearn Polish with musicLearn Swedish with musicLearn Finnish with music