Below, I translated the lyrics of the song Explícito by Myke Towers from Spanish to English.
Antes de que el mundo se acabe
Before the world ends
Puede que un millón de canciones grabe
It could be that I record a million songs
Y te confieso que me tienes grave
And I confess to you that you've got me bad
Necesito tu jarabe
I need your syrup
Y nosotros siempre hablamos en clave
And we always talk in code
Dime y le llego en la nave
Tell me and I'll pull up in the spaceship
Yo solo espero que de mí te apiades
I only hope that you take pity on me
Porque tú muy bien lo sabes
Because you know it very well
Lo nuestro va más allá de lo físico
What we have goes beyond the physical
Por eso me pongo romántico
That's why I get romantic
Aunque en la cama quieres que me ponga explícito
Even though in bed you want me to get explicit
No sé si es sarcástico
I don't know if it's sarcastic
Pero me dice que con ella soy muy tímido
But she tells me that I'm too shy with her
Quiere que le dé con el látigo
She wants me to use the whip on her
Dicen que el mundo va a acabarse y eso es bíblico
They say that the world will end and that's biblical
Así que, porfa, llega rápido
So please get here fast
Y lo nuestro va más allá de lo físico
And what we have goes beyond the physical
Por eso me pongo romántico
That's why I get romantic
Aunque en la cama quieres que me ponga explícito
Even though in bed you want me to get explicit
No sé si es sarcástico
I don't know if it's sarcastic
Pero me dice que con ella soy muy tímido
But she tells me that I'm too shy with her
Quiere que le dé con el látigo
She wants me to use the whip on her
Dicen que el mundo va a acabarse y eso es bíblico
They say that the world will end and that's biblical
Así que, porfa, llega rápido
So please get here fast
Tú eres el final del apocalípsis
You're the end of the apocalypse
Anda sin brasieres pa que se le vean los piercings
She goes without bras so that her piercings show
Estoy en el hustle, baby, como Nipsey
I'm on the hustle, babe, like Nipsey
Pa que esto dure hay que poner el fifty-fifty
So that this lasts we have to go fifty-fifty
Y yo te hablo claro, yo no quiero relaciones
And I'm speaking clear to you, I don't want a relationship
Pero tú eres la excepción
But you're the exception
Si te doy confianza, mami, no me decepciones
If I give you trust, babe, don't disappoint me
Que no muera la pasión
May the passion not die
Cuando esté de viaje, manda fotos por lo menos
When I'm traveling, at least send photos
Me paso pensando en ella casi todos los vuelos
I spend almost every flight thinking about her
Cuando la visito, voy con flow de nene bueno
When I visit her, I go with good-boy flow
Voy a convertir tus padres en abuelos
I'm going to turn your parents into grandparents
Lo nuestro va más allá de lo físico
What we have goes beyond the physical
Por eso me pongo romántico
That's why I get romantic
Aunque en la cama quieres que me ponga explícito
Even though in bed you want me to get explicit
No sé si es sarcástico
I don't know if it's sarcastic
Pero me dice que con ella soy muy tímido
But she tells me that I'm too shy with her
Quiere que le dé con el látigo
She wants me to use the whip on her
Dicen que el mundo va a acabarse y eso es bíblico
They say that the world will end and that's biblical
Así que, porfa, llega rápido
So please get here fast
Todo el mundo la hace pasar por nena buena
Everybody makes her out to be a good girl
Pero en la cama es candela, pidió que prendiera
But in bed she's fire, she asked me to light up
Se recoge el pelo, ahí es que se rebela
She pulls her hair up, that's when she rebels
Estoy pa usted, mi amor, de a de veras
I'm for you, my love, for real
Si ellos lo supieran
If they knew it
De odio se van a llenar
they'd be filled with hate
Pero no hace falta, está demás
But there's no need, it's unnecessary
No sé si la llegue a amar
I don't know if I'll come to love her
Porque no me quiero amarrar
Because I don't want to get tied down
Pero no lo puedo negar
But I can't deny it
Lo nuestro va más allá de lo físico
What we have goes beyond the physical
Por eso me pongo romántico
That's why I get romantic
Aunque en la cama quieres que me ponga explícito
Even though in bed you want me to get explicit
No sé si es sarcástico
I don't know if it's sarcastic
Pero me dice que con ella soy muy tímido
But she tells me that I'm too shy with her
Quiere que le dé con el látigo
She wants me to use the whip on her
Dicen que el mundo va a acabarse y eso es bíblico
They say that the world will end and that's biblical
Así que, porfa, llega rápido
So please get here fast
Y lo nuestro va más allá de lo físico
And what we have goes beyond the physical
Por eso me pongo romántico
That's why I get romantic
Aunque en la cama quieres que me ponga explícito
Even though in bed you want me to get explicit
No sé si es sarcástico
I don't know if it's sarcastic
Pero me dice que con ella soy muy tímido
But she tells me that I'm too shy with her
Quiere que le dé con el látigo
She wants me to use the whip on her
Dicen que el mundo va a acabarse y eso es bíblico
They say that the world will end and that's biblical
Así que, porfa, llega rápido
So please get here fast
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFindLyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC, Songtrust Ave
Michael Torres Monge