Below, I translated the lyrics of the song Parcerita by Myke Towers from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Chorus 1
Vea, pues, no hace mucho a tu Insta yo entré
See, then, not long ago at your Insta I entered
Tengo que liberar el estrés
I have to release the stress
Lo de ahora no deje para después
Do not leave for now
Qué pena con usted
What a shame with you
Parcerita, dime qué hubo
Parcerita, tell me what happened
Quiere que se lo haga rudo
He wants me to do it rough
Si hay más gente ni la saludo
If there are more people, I won't even greet them
Si quiere olvidarme la ayudo
If you want to forget me I'll help you
Y cuando me preguntan por ella siempre me hago el mudo
And when they ask me about her I always play dumb
Quiere que se lo haga rudo
He wants me to do it rough
Si hay más gente ni la saludo
If there are more people, I won't even greet them
Si quiere olvidarme la ayudo
If you want to forget me I'll help you
Y cuando me preguntan por ella siempre me hago—
And when they ask me about her I always make myself—
El que nada ha pasado
The one that nothing has happened
Solo tú sabes lo bien que la pasamos
Only you know how much fun we had
Se muerde si sus amigas me dan follow
She bites if her friends give me follow
Contigo yo navego a ciegas sin faro
With you I sail blind without a lighthouse
Verse 1
No me quiero enamorar y no es que sea un excusero
I don't want to fall in love and it's not that I'm an excuse
Baby, yo prefiero irnos de crucero
Baby, I prefer to go on a cruise
Yo nunca te he prometido bajarte el cielo
I have never promised to bring you down the sky
Pero te soy sincero, a donde yo estoy te vuelo
But I'm honest, where I am I fly you
Chorus 2
Parcerita, dime qué hubo
Parcerita, tell me what happened
Quiere que se lo haga rudo
He wants me to do it rough
Si hay más gente ni la saludo
If there are more people, I won't even greet them
Si quiere olvidarme la ayudo
If you want to forget me I'll help you
Y cuando me preguntan por ella siempre me hago el mudo
And when they ask me about her I always play dumb
Quiere que se lo haga rudo
He wants me to do it rough
Si hay más gente ni la saludo
If there are more people, I won't even greet them
Si quiere olvidarme la ayudo
If you want to forget me I'll help you
Y cuando me preguntan por ella siempre me hago—
And when they ask me about her I always make myself—
Verse 2
El desconocido puede pasar un siglo
The unknown can spend a century
Y detrás tuyo sigo, con tus ganas coincido
And behind you I continue, with your desire I agree
Despacito como Fonsi, no me doy por vencido
Slowly like Fonsi, I don't give up
Yo te juro que a propósito seré tu vecino
I swear to you that I will be your neighbor on purpose
Tú te ves bien, pero me tienes mal
You look good, but you have me bad
Te hablo claro, ya esto no es normal
I speak to you clearly, this is not normal anymore
Y yo no pienso decir nada
And I am not going to say anything
Saca tu instinto animal
Get out your animal instinct
Chorus 3
Parcerita, dime qué hubo
Parcerita, tell me what happened
Quiere que se lo haga rudo
He wants me to do it rough
Si hay más gente ni la saludo
If there are more people, I won't even greet them
Si quiere olvidarme la ayudo
If you want to forget me I'll help you
Y cuando me preguntan por ella siempre me hago el mudo
And when they ask me about her I always play dumb
Quiere que se lo haga rudo
He wants me to do it rough
Si hay más gente ni la saludo
If there are more people, I won't even greet them
Si quiere olvidarme la ayudo
If you want to forget me I'll help you
Y cuando me preguntan por ella siempre me hago—
And when they ask me about her I always make myself—
El que nada ha pasado
The one that nothing has happened
Solo tú sabes lo bien que la pasamos
Only you know how much fun we had
Se muerde si sus amigas me dan follow
She bites if her friends give me follow
Contigo yo navego a ciegas sin faro
With you I sail blind without a lighthouse
Chorus 4
Vea, pues, no hace mucho a tu Insta yo entré
See, then, not long ago at your Insta I entered
Tengo que liberar el estrés
I have to release the stress
Lo de ahora no deje para después
Do not leave for now
Qué pena con usted
What a shame with you
Parcerita, dime qué hubo
Parcerita, tell me what happened
Quiere que se lo haga rudo
He wants me to do it rough
Si hay más gente ni la saludo
If there are more people, I won't even greet them
Si quiere olvidarme la ayudo
If you want to forget me I'll help you
Y cuando me preguntan por ella siempre me hago el mudo
And when they ask me about her I always play dumb
Quiere que se lo haga rudo
He wants me to do it rough
Si hay más gente ni la saludo
If there are more people, I won't even greet them
Si quiere olvidarme la ayudo
If you want to forget me I'll help you
Y cuando me preguntan por ella siempre me hago—
And when they ask me about her I always make myself—
Outro
Yo me hago el mudo, yeah
I play dumb, yeah
Yo me hago el mudo, baby
I play dumb, baby
Easy Money Baby, yeah, yeah
Easy Money Baby, yeah, yeah
Esto suena rudo, yeah
This sounds rough, yeah
My-My-Myke Towers, baby, yeah
My-My-Myke Towers, baby, yeah
Parcerita, dime qué hubo
Parcerita, tell me what happened
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFindLyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC, Songtrust Ave, Kobalt Music Publishing Ltd.
Anthony Edward Ralph Parilla Medina, Bryan Snaider Lezcano Chaverra, Jose M Reyes Diaz, Kevin Mauricio Jimenez Londono, Michael Torres Monge, Omar Xavier Rivera-Maldonado, Orlando Jovani Cepeda Matos