DEDICANDOME Lyrics in English Myke Towers
Below, I translated the lyrics of the song DEDICANDOME by Myke Towers from Spanish to English.
Intro
Sé que sigues dedicándome canciones
I know you keep dedicating songs to me
Dejando ver emociones
Showing emotions
Y cuando estás con él piensas en mí
And when you're with him, you think of me
Me dijeron que te vieron por ahí
They told me they saw you around
Buscándome, queriendo saber de mí
Looking for me, wanting to know about me
Insuperable es nuestra historia para ti
Our story is unbeatable for you
Chorus 1
Tú nunca vas a poder olvidarme
You will never be able to forget me
Yo dejo que al menos lo intentes
I let you at least try
¿Cómo diablos se me complica alejarme?
How the h*ll does it complicate me to stay away?
Si yo no te esperé, llegaste de repente
If I didn't wait for you, you suddenly arrived
Ahora cuando estoy solo, yo te pienso
Now when I'm alone, I think of you
Me disculpo si te me pongo intenso
I apologize if I get intense with you
Y tú sabes el protocolo
And you know the protocol
Tengo que prender y no es un incienso, es del humo denso
I have to light up and it's not an incense, it's from the dense smoke
Chorus 2
Nunca vas a poder olvidarme
You will never be able to forget me
Yo dejo que al menos lo intentes
I let you at least try
¿Cómo diablos se me complica alejarme?
How the h*ll does it complicate me to stay away?
Si yo no te esperé, llegaste de repente
If I didn't wait for you, you suddenly arrived
Aunque estés lejos, dime y yo le llego
Even if you're far away, tell me and I'll get to you
Nadie va a enterarse, mami, deja el miedo
No one will find out, mommy, leave the fear
Verse 1
Ella no dice mucho, es de mente abierta
She doesn't say much, she's open-minded
Nunca te envuelva', mantente alerta
Don't get involved, stay alert
Como Alexis y Fido, la llevé pa'l cinco letras
Like Alexis and Fido, I took her to the five letters
Ella me da energía cuando conmigo conecta
She gives me energy when she connects with me
No he borrado las fotos, tampoco los textos
I haven't deleted the photos, nor the texts
Pa' las noches de sexo estoy buscando pretexto
For the nights of sex, I'm looking for an excuse
Escribo las canciones y me salgo de contexto
I write the songs and I go out of context
¿Qué si te las dedico? Todas, baby, por supuesto, woh
If I dedicate them to you? All of them, baby, of course, woh
Bridge
Siempre que me acuesto le pido a papá Dios
Every time I lie down, I ask God
Que le ponga un final feliz al cuento
To give a happy ending to the story
Y le digo cuando me la encuentro
And I tell her when I meet her
Que me tatuó en su corazón y no en su cuerpo
That I tattooed myself in her heart and not on her body
Chorus 3
Nunca vas a poder olvidarme
You will never be able to forget me
Yo dejo que al menos lo intentes
I let you at least try
¿Cómo diablos se me complica alejarme?
How the h*ll does it complicate me to stay away?
Si yo no te esperé, llegaste de repente
If I didn't wait for you, you suddenly arrived
Ahora cuando estoy solo, yo te pienso
Now when I'm alone, I think of you
Me disculpo si te me pongo intenso
I apologize if I get intense with you
Y tú sabes el protocolo
And you know the protocol
Tengo que prender y no es un incienso, es del humo denso
I have to light up and it's not an incense, it's from the dense smoke
Cuando estoy solo, yo te pienso
When I'm alone, I think of you
Me disculpo si te me pongo intenso
I apologize if I get intense with you
Y tú sabes el protocolo
And you know the protocol
Tengo que prender y no es un incienso
I have to light up and it's not an incense
Outro
Aunque estés lejos, dime y yo le llego
Even if you're far away, tell me and I'll get to you
Nadie va a enterarse, mami, deja el miedo
No one will find out, mommy, leave the fear
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE MYKE TOWERS