Below, I translated the lyrics of the song Luces De Neón by Myke Towers from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Sin querer roba la atención a dondequiera que ella llega
He inadvertently steals attention wherever she goes.
Intimidante la mirada cuando al cielo ella me eleva
Intimidating look when she lifts me up to heaven
Las gana' me quieren llevar a que te haga mi novia nueva
The win' they want to take me to make you my new girlfriend
La disco parece que es de ella
The disco looks like it's hers
Se activa si la alumbran las luce' de neón
Activates if illuminated by neon lights
Su falda rozando mi mahón
Her skirt brushing my mahón
Sin ropa pa' mí te ve' mejor
No clothes for me to see you' better
Hasta donde yo estaba manejó
Where far I was driving
La bellaquera la domina
Bellaquera dominates it
Está desesperada por tenerme encima
She's desperate to have me on top of her
Tengo su medicina
I have your medicine
En la cama es perra y en la calle es fina
In bed she is a bitch and on the street she is fine
A ella la bellaquera la domina
The bellaquera dominates her
Está desesperada por tenerme encima
She's desperate to have me on top of her
Tengo su medicina
I have your medicine
En la cama es perra y en la calle es fina
In bed she is a bitch and on the street she is fine
Ella se activa si la alumbran las luce' de neón
She activates if she lights her neon
Su falda rozando mi mahón
Her skirt brushing my mahón
Sin ropa pa' mí te ve' mejor
No clothes for me to see you' better
Hasta donde yo estaba manejó
Where far I was driving
La bellaquera la domina
Bellaquera dominates it
Está desesperada por tenerme encima
She's desperate to have me on top of her
Tengo su medicina
I have your medicine
En la cama es perra y en la calle es fina
In bed she is a bitch and on the street she is fine
La vida se hizo pa' gozarla
Life was made to enjoy it
A ella se le subió la falda
Her skirt went up
Me dijo: 'Papi, no te salga''
He said, 'Daddy, don't get out.'"
Pa'l frío yo le traje Fendi la bufanda
Pa'l cold I brought Fendi the scarf
Tú te calientas si te beso por la espalda
You get hot if I kiss you on the back
Bajándole las gota' de sudor
Lowering the drops' of sweat
Me pego a la pared, de una me perreó
I stick to the wall, one perreó me
Mami, dile a tu ex que guarde su rol
Mommy, tell your ex to save his role
Si no quiere tener las noche' de terror
If you don't want to have the night' of terror
Ellos van pa' la disco na' má' que a mirarla
They go to the disco na' má' que a mirarla
Estoy siempre con los mío' merodeando el área
I'm always with mine' prowling the area
Ella quiere salir de la rutina diaria
She wants to get out of the daily routine
Ella no tiene miedo, es temeraria
She is not afraid, she is reckless
Se activa si la alumbran las luce' de neón
Activates if illuminated by neon lights
Su falda rozando mi mahón
Her skirt brushing my mahón
Sin ropa pa' mí te ve' mejor
No clothes for me to see you' better
Hasta donde yo estaba manejó
Where far I was driving
La bellaquera la domina
Bellaquera dominates it
Está desesperada por tenerme encima
She's desperate to have me on top of her
Tengo su medicina
I have your medicine
En la cama es perra y en la calle es fina (Ey)
In bed she is a bitch and on the street she is fine (Ey)
Las luces hacen que ese panty le resalte
Lights make that panty stand out
Socio, si no estás bailando con ella, salte
Partner, if you're not dancing with her, jump in
Si quiere' mando a to' los bouncer a sacarte
If you want' I send to' the bouncer to take you out
Pa' ella el fin de semana empieza to' los marte'
Pa' ella the weekend starts to' the mars'
Nunca se le va a hacer difícil coronarte
It will never be difficult for him to crown you
Compramo' los Magnum en el minimarket
Let's buy' the Magnum in the minimarket
Me dice que si tengo gana', que le marque
He tells me that if I feel like it', to mark him
Sola va' a tocarte porque
Sola va' a tocarte porque
La bellaquera te domina
Bellaquera dominates you
Estás desesperada por tenerme encima
You're desperate to have me on top of you
Tengo tu medicina
I have your medicine
En la cama es perra y en la calle es fina
In bed she is a bitch and on the street she is fine
La bellaquera la domina
Bellaquera dominates it
Está desesperada por tenerme encima
She's desperate to have me on top of her
Tengo su medicina
I have your medicine
En la cama es perra y en la calle es fina
In bed she is a bitch and on the street she is fine
Ella se activa si la alumbran las luce' de neón
She activates if she lights her neon
Su falda rozando mi mahón
Her skirt brushing my mahón
Sin ropa pa' mí te ve' mejor
No clothes for me to see you' better
Hasta donde yo estaba manejó
Where far I was driving
La bellaquera la domina
Bellaquera dominates it
Está desesperada por tenerme encima
She's desperate to have me on top of her
Tengo su medicina
I have your medicine
En la cama es perra y en la calle es fina
In bed she is a bitch and on the street she is fine
Si en la disco la-
If on the disk the-
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFindLyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC, Songtrust Ave