LO QUE PIDE Lyrics in English Myke Towers
Below, I translated the lyrics of the song LO QUE PIDE by Myke Towers from Spanish to English.
Myke, Myke, jeje
Myke, Myke, hehe
Myke, Myke
Myke, Myke
Yo quisiera ser ese que despierta a tu lado
I'd like to be the one who wakes up by your side
El que predice tu futuro
The one who predicts your future
Y te hace olvidar el pasado
And makes you forget the past
Exitoso en el dinero
Successful with money
En el amor, un fracasado
In love, a failure
Soy franco si tú crees
I'm being real if you believe
En el bebé, pues nos casamos
About a baby? Well, we'll get married
Uh-yeh, yo te haré mi mujer
Uh-yeah, I'll make you my woman
Parece que fue ayer
Seems like yesterday
Que mi atención llamó
That she caught my attention
Y yo no titubeé
And I didn't hesitate
Si estaba sola o no
If she was alone or not
Ni siquiera investigué
I didn't even investigate
Ella me procuró
She sought me out
Yo solo me activé
I just made my move
A mí me gusta tanto
I like her so much
Que siempre le brindo lo que pide
That I always give her what she asks for
Ella se pasa jangueando
She's always partying
Hasta que por ahí la pille
Until I catch her out somewhere
Ahora me da cariño
Now she gives me affection
Antes se daba guille
Before she played hard to get
Te mandó un saludo el dj
The DJ sent you a shout-out
Haz que la discoteca brille
Make the nightclub shine
A mí me gusta tanto
I like her so much
Que siempre le brindo lo que pide
That I always give her what she asks for
Ella se pasa jangueando
She's always partying
Hasta que por ahí la pille
Until I catch her out somewhere
Ahora me da cariño
Now she gives me affection
Antes se daba guille
Before she played hard to get
Te mandó un saludo el dj
The DJ sent you a shout-out
Haz que la discoteca brille
Make the nightclub shine
Cuando ella llega, la disco se siente
When she arrives, the club feels it
La diferencia en su presencia
The difference in her presence
Me engaña como las apariencia'
She fools me like appearances do
Tú sigues subiendo y ellas en decadencia
You keep rising and they're in decline
Ay, girl, yo contigo me siento bien
Ay, girl, I feel good with you
Tú dices que te estaba mirando
You say I was looking at you
Y si me viste es porque tú también
And if you saw me it's 'cause you were looking too
Le dicen que yo tengo un ganado
They tell her I have a roster
Y que nunca lo quisiera perder
And that I'd never wanna lose it
Los tabacos ya están enrolados
The blunts are already rolled
Saca el fuego, vamos a prender
Bring out the fire, let's light up
No te cohíbas, mami, dale un puff
Don't be shy, babe, take a puff
Dale un puff, prende y pasa
Take a puff, light it and pass
Tus amigas dime cuántas son
Tell me how many friends you have
Diles que hay un party en casa
Tell them there's a party at my place
Ya llegaron las botellas de alcohol
The bottles of alcohol have already arrived
Traje tusi, traje ZaZa
I brought tusi, I brought ZaZa
Pa' mí que se metió una rola
I think she popped a pill
Tiene una paleta y puesta gafas
She has a lollipop and is wearing glasses
No te cohíbas, mami, dale un puff
Don't be shy, babe, take a puff
Dale un puff, prende y pasa
Take a puff, light it and pass
Tus amigas dime cuántas son
Tell me how many friends you have
Diles que hay un party en casa
Tell them there's a party at my place
Ya llegaron las botellas de alcohol
The bottles of alcohol have already arrived
Traje tusi, traje ZaZa
I brought tusi, I brought ZaZa
Pa' mí que se metió una rola
I think she popped a pill
Tiene una paleta y puesta gafas
She has a lollipop and is wearing glasses
A mí me gusta tanto
I like her so much
Que siempre le brindo lo que pide
That I always give her what she asks for
Ella se metió una pelco
She popped a perc
Me pidió que me la chingue
She asked me to f*ck her
Ahora me da cariño
Now she gives me affection
Antes se daba guille
Before she played hard to get
Te mandó un saludo el dj
The DJ sent you a shout-out
Haz que la discoteca brille
Make the nightclub shine
No te cohíbas, baby
Don't be shy, baby
Prende y pasa
Light it and pass
No te cohíbas, mami, dale un puff
Don't be shy, babe, take a puff
Dale un puff, prende y pasa
Take a puff, light it and pass
No te cohíbas, mami, dale un puff
Don't be shy, babe, take a puff
Dale un puff, prende y pasa
Take a puff, light it and pass
Llegaron las botellas de alcohol
The bottles of alcohol arrived
Traje tusi, traje ZaZa
I brought tusi, I brought ZaZa
Yo quisiera ser ese que despierta tu lado
I'd like to be the one who awakens your side
El que predice tu futuro
The one who predicts your future
Y te hace olvidar el pasado
And makes you forget the past
Exitoso en el dinero
Successful with money
En el amor, un fracasado
In love, a failure
Soy franco si tú crees
I'm being real if you believe
En el bebé, pues nos casamos
About a baby? Well, we'll get married
Uh-yeh, yo te haré mi mujer
Uh-yeah, I'll make you my woman
Parece que fue ayer
Seems like yesterday
Que mi atención llamó
That she caught my attention
Y yo no titubeé
And I didn't hesitate
Si estaba sola o no
If she was alone or not
Ni siquiera investigué
I didn't even investigate
Ella me procuró
She sought me out
Yo solo me activé
I just made my move
A mí me gusta tanto
I like her so much
Que siempre le brindo lo que pide
That I always give her what she asks for
Ella se pasa jangueando
She's always partying
Hasta que por ahí la pille
Until I catch her out somewhere
Ahora me da cariño
Now she gives me affection
Antes se daba guille
Before she played hard to get
Te mandó un saludo el dj
The DJ sent you a shout-out
Haz que la discoteca brille
Make the nightclub shine
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC
Did you like this lyrics translation?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Rated 4.9 by 7000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE MYKE TOWERS