Below, I translated the lyrics of the song CUENTA by Myke Towers from Spanish to English.
Yo no me di ni cuenta
I didn't even realize
Las cosas cambiaron, no me di ni cuenta
Things changed, I didn't even realize
Lo hago todo callao, ellos todo lo cuentan
I do everything quietly, they tell everything
Antes yo tenía la cuenta en cero
Before I had the account at zero
Ahora hay un par de ceros en la cuenta
Now there are a couple of zeros in the account
Los billetes de cien y de cincuenta
The hundred and fifty bills
Saco un tema y los números aumentan
I release a track and the numbers increase
Antes yo tenía la cuenta en cero
Before I had the account at zero
Y ahora hay un par de ceros en la cuenta
And now there are a couple of zeros in the account
La missy me dijo que iba a ser un cero a la izquierda
The missy told me I was going to be a zero on the left
Hace poco me enteré que la pobre se fue en quiebra
I recently found out she went bankrupt
Me monto en un ritmo y como que se desintegra
I get on a rhythm and it's like disintegrating
Lo mantendré barrial hasta viviendo en Montehiedra
I'll keep it hood until living in Montehiedra
Las cosas cambiaron, ya no es como antes
Things changed, it's not like before
Los menores quieren ser cantantes, no maleantes
Minors want to be singers, not thugs
Tú los ves a lo Chezina, bien guillao de gángsters
You see them Chezina style, all gangstered up
Pero ninguno asesina, cambiénles los Pampers
But none of them kill, change their diapers
Facturando de la música, se pegan a las que las hago públicas
Making money from music, they stick to what I make public
Mi vía monetaria no es la única
My monetary path is not the only one
Yo lo que estoy es joseando por la Cullinan
I'm just cruising around in the Cullinan
Por fama estos cabrones hasta el culo dan
For fame these bastards give everything
Las cosas cambiaron, no me di ni cuenta
Things changed, I didn't even realize
Lo hago todo callao, ellos todo lo cuentan
I do everything quietly, they tell everything
Antes yo tenía la cuenta en cero
Before I had the account at zero
Ahora hay un par de ceros en la cuenta
Now there are a couple of zeros in the account
Los billetes de cien y de cincuenta
The hundred and fifty bills
Saco un tema y los números aumentan
I release a track and the numbers increase
Antes yo tenía la cuenta en cero
Before I had the account at zero
Y ahora hay un par de ceros en la cuenta
And now there are a couple of zeros in the account
Si los míos te dan palos, prum-prum, como Falo
If my people hit you, boom-boom, like Falo
Yo los carros mas cabrones los compro y los saldo
I buy the most badass cars and pay them off
Estoy joseando desde abajo, como Pablo y Gonzalo
I've been cruising from the bottom, like Pablo and Gonzalo
Los diamantes de mi cuello dan la luz como un faro
The diamonds on my neck shine like a lighthouse
Como el juego dominamos, vestimos Prada Milano
Like in the game we dominate, we wear Prada Milano
Están tirando mal de ojo y nosotros ni los miramos
They're giving us the evil eye and we don't even look at them
Si deseas el mal, no te va a ir muy bien que digamos
If you wish bad, things won't go very well for you
Están pendiente a cuáles yo me clavo y cuánto yo me gano
They're watching which ones I hit and how much I make
Fulano y Mengano roncando de que meten mano
So-and-so and What's-his-name bragging about getting involved
He visto hacerse los pendejos a los OG veteranos
I've seen OG veterans act dumb
Finas soltarse en los AirBnB que alquilamos
Fine ladies letting loose in the AirBnBs we rent
Estamos a un nivel que decimos lo que querramos
We're at a level where we say whatever we want
Las cosas cambiaron, no me di ni cuenta
Things changed, I didn't even realize
Lo hago todo callao, ellos todo lo cuentan
I do everything quietly, they tell everything
Antes yo tenía la cuenta en cero
Before I had the account at zero
Y ahora hay un par de ceros en la cuenta
And now there are a couple of zeros in the account
Los billetes de cien y de cincuenta
The hundred and fifty bills
Saco un tema y los números aumentan
I release a track and the numbers increase
Antes yo tenía la cuenta en cero
Before I had the account at zero
Y ahora hay un par de ceros en la cuenta
And now there are a couple of zeros in the account
Las cosas cambiaron, no me di ni cuenta
Things changed, I didn't even realize
Lo hago todo callao, ellos todo lo cuentan
I do everything quietly, they tell everything
Antes yo tenía la cuenta en cero
Before I had the account at zero
Y ahora hay un par de ceros en la cuenta
And now there are a couple of zeros in the account
Los billetes de cien y de cincuenta
The hundred and fifty bills
Saco un tema y los números aumentan
I release a track and the numbers increase
Antes yo tenía la cuenta en cero
Before I had the account at zero
Y ahora hay un par de ceros en la cuenta
And now there are a couple of zeros in the account
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFindLyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC