Sali Su Lyrics in English Mecna , CoCo
Below, I translated the lyrics of the song Sali Su by Mecna from Italian to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Sali su da me, sali su
Go up to me, go up
Non c'è nessuno al desk
There is no one at the desk
Ho il passepartout
I have the passepartout
Sali su da me, solo tu
Go up to me, only you
Le tue amiche
Your friends
Le tue amiche
Your friends
Sono qui fuori alla stanza e non trovo la scheda
I'm out of the room and I don't find the card
Vado in reception sperando che il tipo mi creda
I go to the reception hoping that the type will believe me
Volevo chiamarti, ho il telefono scarico proprio stasera
I wanted to call you, I have the phone unloading just tonight
Non metterti pure tu
Don't put you too
Io cercavo un sogno e tu cercavi me
I was looking for a dream and you were looking for me
Ma non ho più sonno ed ho cercato te
But I'm no longer sleepy and I searched for you
Scusami se non ti ho portata nel back
Sorry if I didn't take you to the back
Mi stavano addosso già prima del check
They were on me even before check
Non dirlo a nessuno
Don't tell anyone
Lo sai qui succede un casino se parli
You know here happens a mess if you speak
Ti ho persa nel buio
I lost you in the dark
Ti ho vista all'uscita che aspettavi un taxi
I saw you at the exit that you expected a taxi
Sali su da me, sali su
Go up to me, go up
Non c'è nessuno al desk
There is no one at the desk
Ho il passpartout
I have the passepartout
Sali su da me, solo tu
Go up to me, only you
Le tue amiche, bleah, puoi lasciarle giù
Your friends, Bleah, you can leave them down
Sali su da me, sali su
Go up to me, go up
Non sbagliare hotel, è un déjà-vu
Don't miss hotels, it's a déjà-vu
Sali su da me, solo tu
Go up to me, only you
Le tue amiche, bleah, le tue amiche, bleah
Your friends, Bleah, your friends, bleah
Sei appena arrivata
You just arrived
Non entrare, giù non sanno che ti aspetto
Don't enter, down they don't know that I wait for you
Vengo a prenderti dal retro
I come to take you from the back
Saliamo dalla scala antincendio
We go up from the fire scale
Hai insistito tu
You insisted you
Dimmi a che serve ripensarci proprio adesso?
Tell me what's the same time to think about it right now?
Mi abbracci da dietro
I hug me from behind
Solamente per guardarci nello specchio
Only to look at us in the mirror
Tu cercavi un sogno e io cercavo un alibi
You were looking for a dream and I was looking for an alibi
Per sentirmi a posto, parlo coi tuoi diavoli
To feel in place, I speak with your devils
Scusami se non ti ho chiesto come stavi, mi
Sorry if I didn't ask you how you were, me
Sei saltata addosso appena sei arrivata qui
You jumped on just you arrived here
Rimani con me non andare via adesso che si è fatto tardi
Stay with me don't go away now that it is late
Ti ho scritto un messaggio
I wrote you a message
Ma non te lo mando finché non sei in taxi
But I don't send it to you until you are by taxi
Sali su da me, sali su
Go up to me, go up
Non c'è nessuno al desk
There is no one at the desk
Ho il passpartout
I have the passepartout
Sali su da me, solo tu
Go up to me, only you
Le tue amiche, bleah, puoi lasciarle giù
Your friends, Bleah, you can leave them down
Sali su da me, sali su
Go up to me, go up
Non sbagliare hotel, è un déjà-vu
Don't miss hotels, it's a déjà-vu
Sali su da me, solo tu
Go up to me, only you
Le tue amiche, bleah, le tue amiche, bleah
Your friends, Bleah, your friends, bleah
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Italian with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Italian with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.