Pratica Lyrics in English Mecna
Below, I translated the lyrics of the song Pratica by Mecna from Italian to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Hai visto come cambia in fretta il tempo
Have you seen how time changes quickly
Fa di nuovo freddo
It's cold again
Hai visto cosa danno in tv?
Did you see what they give on tv?
Che non ho spento
That I didn't turn off
Al posto del mio letto ora c'è un cinema, yeeh
Instead of my bed now there's a movie theater, yeeh
Però non so per quanto ancora ci sarà
But I don't know how much longer there will be
Puoi lasciarmi così per un po'
You can leave me like this for a while
Mentre perdo le cose importanti e guadagno le cose che rubo
While I lose the important things and earn the things I steal
Vorrei far parte del gruppo
I would like to be part of the group
Però ormai odio un po' tutti
But now I hate everyone a little bit
Qua sembrano felici più di me
Here they seem happier than I am
E non avevo fatti i conti con la pratica
And I hadn't come to terms with the practice
La vita è come l'insegnante più antipatica
Life is like the most disliked teacher
E non ho mai studiato troppa matematica
And I've never studied too much math
Ma so contare su di me
But I can count on me
E non ho dubbi che per stare su servano le ali
And I have no doubt that to stay on serve the wings
Però non c'è nessuno che ti sostiene se cadi
But there's no one to support you if you fall
E tu poi rischi di restare là solo, magari
And then you risk being alone, maybe
Posso contare su di te
I can count on you
Hai visto che alla fine mi rialzo
Did you see that I eventually get up
Sono ancora in piedi
I'm still standing
S'inciampa e si sprofonda qua giù
He stumbles and sinks down here
Quando non credi
When you don't believe
Hai visto come
Have you seen how
A volte le persone
Sometimes people
Sono facce da dimenticare
They are faces to forget
Per lo più le puoi scordare
Mostly you can forget them
Non ho fatto
I didn't
Ancora di me
Still of me
La mia cosa preferita
My favorite thing
Dovrei lavorarci un po' su
I should work on it a little bit
Non ho fatto
I didn't
Ancora di me
Still of me
La mia cosa preferita
My favorite thing
So che potrai esserlo tu
I know you can be
E non avevo fatti i conti con la pratica
And I hadn't come to terms with the practice
La vita è come l'insegnante più antipatica
Life is like the most disliked teacher
E non ho mai studiato troppa matematica
And I've never studied too much math
Ma so contare su di me
But I can count on me
E non ho dubbi che per stare su servano le ali
And I have no doubt that to stay on serve the wings
Però non c'è nessuno che ti sostiene se cadi
But there's no one to support you if you fall
E tu poi rischi di restare là solo, magari
And then you risk being alone, maybe
Posso contare su di te
I can count on you
Outro
Puoi lasciarmi così per un po'
You can leave me like this for a while
Mentre perdo le cose importanti e guadagno le cose che rubo
While I lose the important things and earn the things I steal
Vorrei far parte del gruppo
I would like to be part of the group
Però ormai odio un po' tutti
But now I hate everyone a little bit
Qua sembrano felici più di me
Here they seem happier than I am
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Sugarmusic s.p.a., Warner Chappell Music, Inc.
Alessandro Cianci, Corrado Grilli, Giacomo Mazzucato
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Italian with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Italian with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE MECNA