Mal De La Cabeza Lyrics in English Mau y Ricky , Becky G

Below, I translated the lyrics of the song Mal De La Cabeza by Mau y Ricky from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Para aventuras y curiosidades, me busca
For adventures and curiosities, he's looking for me
Vestida de noche y buscando animales, sí, sí
Dressed at night and looking for animals, yes, yes
Usa la boca que traigo yo, pa' eso
Use the mouth I bring, that's what
Tienes un hombre y yo cargo dos
You have one man and I charge two
Mal de la cabeza, mal de la cabeza, mal
Head sick, bad head, bad
Mírate llamándome otra vez
Look at you calling me again
Mal de la cabeza, mal de la cabeza, mal
Head sick, bad head, bad
Mírame dejándome llevar, báilame
Look at me letting go, put me down
Baby, si bailamos es mejor acosta'os, bésame
Baby, if we dance, it's better to go to bed, kiss me
Baby, si los besos no te alcanzan, nos vamos, llévame
Baby, if the kisses don't catch up with you, we'll go, take me
Baby, si te llevo llegas más rapidito
Baby, if I take you, you get there faster
Cómeme, cómeme y cómeme
Eat me, eat me and eat me
Estas no son horas, pero traigo apetito
These aren't hours, but I bring appetite
Becky, si no sabes yo te monto como es
Becky, if you don't know, I'll ride you the way it is
Becky, si no sabes yo te enseño como es
Becky, if you don't know, I'll show you what it's like
Dime qué estás celebrando pa' verte tan bella
Tell me what you're celebrating to look so beautiful
Tás como en tu cumpleaños, soplando la vela
Like on your birthday, blowing the candle
Pero esto es suave
But this is soft
Vamos base por base
We're going base by base
No hace falta más la vare, vare
You don't need the vare anymore, vare
Pero no pares
But don't stop
Mírame dejándome llevar, báilame
Look at me letting go, put me down
Baby, si bailamos es mejor acosta'os, bésame
Baby, if we dance, it's better to go to bed, kiss me
Baby, si los besos no te alcanzan, nos vamos, llévame
Baby, if the kisses don't catch up with you, we'll go, take me
Baby, si te llevo llegas más rapidito
Baby, if I take you, you get there faster
Cómeme, cómeme y cómeme
Eat me, eat me and eat me
Estas no son horas pero traigo apetito
These aren't hours but I bring appetite
Becky, si no sabes yo te monto cómo es
Becky, if you don't know, I'll give you what it's like
Becky, si no sabes yo te enseño cómo es
Becky, if you don't know, I'll show you what it's like
Mal de la cabeza, mal de la cabeza, mal
Head sick, bad head, bad
Mírate llamándome otra vez
Look at you calling me again
Mal de la cabeza, mal de la cabeza, mal
Head sick, bad head, bad
Mírame dejándome llevar
Look at me letting go
Dicen que estoy mal de la cabeza, beza
They say I'm out of my mind, baby
Si yo te llamo a las 4
If I call you at 4
Es porque te quiero llamar
It's because I want to call you
Me contestas porque sabes que quiero jugar
You answer me because you know I want to play
Tengo suelta la rienda, no tengo freno, bueno
I've got the reins let go, I don't have a brake, well
Yo quiero que me recojas pa' poder llegar
I want you to pick me up so I can get there
Ay Dios, ay Dios, ¿qué me pasó?
Oh God, oh God, what happened to me?
Ay Dios, ay Dios, ¿qué me pasó?
Oh God, oh God, what happened to me?
Tengo suelta la rienda, no tengo freno, bueno
I've got the reins let go, I don't have a brake, well
Y mírame, dejándome llevar, báilame
And look at me, letting me go, put me down
Baby, si bailamos es mejor acosta'os, bésame
Baby, if we dance, it's better to go to bed, kiss me
Baby, si los besos no te alcanzan, nos vamos, llévame
Baby, if the kisses don't catch up with you, we'll go, take me
Baby, si te llevo llegas más rapidito
Baby, if I take you, you get there faster
Cómeme, cómeme y cómeme
Eat me, eat me and eat me
Estas no son horas pero traigo apetito
These aren't hours but I bring appetite
Mal de la cabeza, mal de la cabeza, mal
Head sick, bad head, bad
Mírate llamándome otra vez
Look at you calling me again
Mal de la cabeza, mal de la cabeza, mal
Head sick, bad head, bad
Mírame dejándome llevar
Look at me letting go
¿Qué me pasó? ¿Qué me pasó?
What happened to me? What happened to me?
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC, Warner Chappell Music, Inc.
Camilo Echeverri, Jesus Humberto Herrera, Jonathan Leone, Mau Montaner, Rebbeca Marie Gomez, Ricky Montaner
Did you like these lyrics?
SONG MEANING
Mau y Ricky's song "Mal de la Cabeza" is a catchy, upbeat track about a person who is looking for adventure and curiosity. The lyrics describe a person who is dressed for a night out and looking for fun, and who is willing to take risks and let go of inhibitions. The chorus of the song speaks to the idea of being "mal de la cabeza" (crazy in love) and being willing to take risks and let go of inhibitions. The song also speaks to the idea of being in a relationship and taking risks to make it work. The song is a celebration of taking risks and letting go of inhibitions in order to find love and adventure.
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN SPANISH WITH DESCONOCIDOS BY MAU Y RICKY
Learn Spanish with music with 7237 lyric translations from various artists including Mau y Ricky
Get our free guide to learn Spanish with music!
Join 49449 learners. Unsubscribe any time.
Google
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE MAU Y RICKY