Cariño Mío Lyrics in English Mau y Ricky , Chyno Miranda
Below, I translated the lyrics of the song Cariño Mío by Mau y Ricky from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Intro
¿Aló?
Hello?
Verse 1
Hagamos un trato
Let's make a deal
¿Qué tal si tú y yo esta semana nos la dedicamos?
How about you and I do this week?
Tenemos bien claro los dos que la necesitamos
We're both very clear that we need it
Vamos a intentarlo
Let's try it
Estamos a tiempo de recuperarnos, yeah
We're in time to recover, yeah
Hace rato que no nos decimo' nada bonito
I haven't told us anything pretty in a while
Cosa tan simple como decir que te necesito
As simple as saying I need you
Sé que te descuidé
I know I neglected you
Y si en algo fallé, te pido perdón
And if there's anything wrong, I'm sorry
Quiero hacerlo bien
I want to do it right
Chorus 1
Cariño mío
My darling
Tú siempre has sido la que me mueve el piso
You've always been the one who moves my floor
Mujer hermosa, yo quiero estar contigo
Beautiful woman, I want to be with you
Resolvamos mientras hacemos el amor, el amor
Let's solve while we make love, love
Cariño mío
My darling
No olvidemo' lo que nos prometimos
Let's not forget' what we promised ourselves
Mujer hermosa, yo quiero estar contigo
Beautiful woman, I want to be with you
Resolvamo' mientras hacemos el amor
Solving' while we make love
El amor
Love
Verse 2
Escúchame, tranquila, rela
Listen to me, calm down, relax
¿Y si conmigo te desvela'
What if he reveals with me'
Aunque sean las ocho apena'?
Even if it's eight o'clock?
Dejaste mi corazón frío
You left my heart cold
Solo en el río y te llevaste la tutela
Alone in the river and you took the guardianship
Esta noche tú estás más preciosa, estás más hermosa
Tonight you look more beautiful, you look more beautiful
Esa boquita deliciosa
That delicious mouth
A mí no me llaman Wilfrido
They don't call me Wilfried
Pero puedo darte hasta un jardín de rosas
But I can give you even a rose garden
Porque rimo mi apellido con tu nombre
Because I rhyme my last name with your name
Y de todos soy el que más te conoce
And of all of them I'm the one who knows you the most
Yo te como donde quiera, cuando sea y como sea
I'll like you wherever you want, anytime and whatever
Estoy listo pa'l remix, ay, dime dónde, yeah
I'm ready pa'l remix, oh, tell me where, yeah
Chorus 2
Cariño mío
My darling
Tú siempre has sido la que me mueve el piso
You've always been the one who moves my floor
Mujer hermosa, yo quiero estar contigo
Beautiful woman, I want to be with you
Resolvamos mientras hacemos el amor, el amor
Let's solve while we make love, love
Cariño mío
My darling
No olvidemo' lo que nos prometimos
Let's not forget' what we promised ourselves
Mujer hermosa, yo quiero estar contigo
Beautiful woman, I want to be with you
Resolvamo' mientras hacemos el amor
Solving' while we make love
El amor
Love
Yo te quiero, te quiero, te quiero, te quiero, te quiero, te quiero, baby
I love you, I love you, I love you, I love you, I love you, I love you, baby
Tú me quieres, me quieres, me quieres, me quieres, me quieres, me quieres, yo sé
You love me, you love me, you love me, you love me, you love me, you love me, I know
En el amor no hay manual
In love there is no manual
Si hay diferencia', eso es normal
If there's a difference,' that's normal
Baby, baby, baby, baby, baby, yeah
Baby, baby, baby, baby, baby, yeah
Chorus 3
Cariño mío
My darling
Tú siempre has sido la que me mueve el piso
You've always been the one who moves my floor
Mujer hermosa, yo quiero estar contigo
Beautiful woman, I want to be with you
Resolvamo' mientras hacemos el amor, el amor
Solving' while we make love, love
Outro
Woh
Woh
Chyno Miranda
Chyno Miranda
Ender Thomas
Ender Thomas
Lady
Lady
F. Santofimio
F. Santofimio
Mannel, Mannel
Mannel, Mannel
Reggi El Auténtico
Reggi The Authentic
¡Chyno!
Chyno!
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE MAU Y RICKY