Below, I translated the lyrics of the song Japonesa by Mau y Ricky from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Verse 1
Atravesándose, vive por mi mente atravesándose
Going through, he lives through my mind going through
Conocí su boca y fui quedándome
I knew his mouth and I stayed
Qué bella, qué bella
How beautiful, how beautiful
Disfrutándome, sus ojos chiquiticos van mirándome
Enjoying me, his little eyes are looking at me
Se lanza de cabeza y va nadándome
He throws himself upside down and swims me
Qué bella, qué bella
How beautiful, how beautiful
Chorus 1
Para seducirme, sonríe y ya
To seduce me, smile and
Y su miradita se aprieta más
And his little sight tightens more
Es un masajito bailar pega'ito con ella
It's a masajito dancing pega'ito with her
Tengo una novia japonesa que no me saco'e la cabeza, ay
I have a Japanese girlfriend who won't take my head off, oh
Tengo una novia japonesa, me besa, me besa
I have a Japanese girlfriend, he kisses me, he kisses me
Tengo una novia japonesa que no me saco'e la cabeza, ay
I have a Japanese girlfriend who won't take my head off, oh
Tengo una novia japonesa, me besa, me besa
I have a Japanese girlfriend, he kisses me, he kisses me
Es de otro planeta, moviendo la cadera
He's from another planet, moving his hip
Es un masajito bailar pega'ito con ella
It's a masajito dancing pega'ito with her
Verse 2
Acurrucándonos, jugando a ser doctores y curándonos
Snuggling up, playing doctors and curing us
Besando cada cosa que tocamos
Kissing every single thing we touch
Qué bella, qué bella
How beautiful, how beautiful
Chorus 2
Para seducirme, sonríe y ya
To seduce me, smile and
Y su miradita se aprieta más
And his little sight tightens more
Es un masajito bailar tan pega'ito con ella
It's a masajito to dance so closely with her
Tengo una novia japonesa que no me saco'e la cabeza, ay
I have a Japanese girlfriend who won't take my head off, oh
Tengo una novia japonesa, me besa, me besa
I have a Japanese girlfriend, he kisses me, he kisses me
Tengo una novia japonesa que no me saco'e la cabeza, ay
I have a Japanese girlfriend who won't take my head off, oh
Tengo una novia japonesa, me besa, me besa
I have a Japanese girlfriend, he kisses me, he kisses me
Es de otro planeta, moviendo la cadera
He's from another planet, moving his hip
Es un masajito bailar pega'ito con ella
It's a masajito dancing pega'ito with her
Outro
Tengo una novia japonesa que no me saco'e la cabeza, ay
I have a Japanese girlfriend who won't take my head off, oh
Tengo una novia japonesa, me besa, me besa
I have a Japanese girlfriend, he kisses me, he kisses me
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFindLyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC, Warner Chappell Music, Inc.
Camilo Echeverri, Jonathan Leone, Marco Masis, Mau Montaner, Ricky Montaner