Below, I translated the lyrics of the song Desmaquillada by Mau y Ricky from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
En tu mirada lo vi
I saw it in your eyes
Me acerqué y te gustó
I approached you and you liked it
Me dijiste a la cara que no te asustaba
You told me to my face that I didn't scare you
Por eso me atreví
That's why I dared
Fue cosa de los dos
It was a matter of both of us
Y aquí no paso nada, no, no, no
And nothing happened here, no, no, no
Estoy buscando una excusa
I'm looking for an excuse
Pa' quitarte la blusa
To take off your blouse
Baby, tú eres mi musa
Baby, you are my muse
Hago lo que sea
I do whatever
Por quitarte la tusa
For taking away your tusa
En una borrachera
in a drunk
Tú eres mi consentida
You are my darling
Te doy lo que pidas
I give you what you ask for
Puedo dártelo todo
I can give you everything
Espero no digas que no
I hope you don't say no
No creo que lleguemos al cuarto
I don't think we'll make it to the fourth
Ni creo que lleguemos a la casa
I don't even think we'll get home
Me vas apretando la mano
You are squeezing my hand
Ya me imagino lo que pasa
I can already imagine what happens
Te ves tan rica cuando pasas por mi mente
You look so rich when you cross my mind
Pero más rica cuando te tengo de frente
But richer when I have you in front of me
Todos los días se siente algo diferente
Every day feels something different
Y contigo se siente mejor
And with you it feels better
Me gustas desmaquillada
I like you without makeup
Así tal cual como eres
Just as you are
Hasta recién levantada
Until just woke up
Tú tienes to' los poderes
You have all the powers
Me gustas desmaquillada
I like you without makeup
Así tal cual como eres
Just as you are
Hasta recién levantada
Until just woke up
Tú tienes todo, todo, tú tienes todo
You have everything, everything, you have everything
Baby, tú eres mi musa
Baby, you are my muse
Hago lo que sea
I do whatever
Por quitarte la tusa
For taking away your tusa
En una borrachera
in a drunk
Tú eres mi consentida
You are my darling
Te doy lo que pidas
I give you what you ask for
Puedo dártelo todo
I can give you everything
Me gustas desmaquillada
I like you without makeup
Así tal cual como eres
Just as you are
Hasta recién levantada
Until just woke up
Tú tienes to' los poderes
You have all the powers
Me gustas desmaquillada
I like you without makeup
Así tal cual como eres
Just as you are
Hasta recién levantada
Until just woke up
Tú tienes todo, todo, tú tienes todo
You have everything, everything, you have everything
Baby, tú eres mi musa
Baby, you are my muse
Hago lo que sea
I do whatever
Por quitarte la tusa
For taking away your tusa
En una borrachera
in a drunk
Tú eres mi consentida
You are my darling
Te doy lo que pidas
I give you what you ask for
Puedo dártelo todo
I can give you everything
Espero no digas que no
I hope you don't say no
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFind