Canción 2 Lyrics in English Mau y Ricky
Below, I translated the lyrics of the song Canción 2 by Mau y Ricky from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
No hubiese funcionado si te hubiese conocido
It wouldn't have worked if I had met you
Un par de años atrás cuando yo estaba perdido
A couple years ago when I was lost
Nunca fui un hijo de puta, siempre las respeté
I was never a son of a bitch, I always respected them
Pero me enamoraba de una, dos y tres
But I fell in love with one, two and three
Gracias a Dios que no te crucé
Thank God I didn't cross you
Gracias a Dios que te esperé
Thank God I waited for you
Parece tarde, pero es perfecto
It seems late, but it's perfect
Todo llega en su momento
Everything comes in its time
Sé mucho de culos, sé mucho de alcohol
I know a lot about asses, I know a lot about alcohol
Pero no conozco lo que es el amor
But I don't know what love is
Contigo yo quiero aprender
With you I want to learn
Estar enamorado hasta envejecer
Be in love until you grow old
Sé mucho de culos sé mucho de alcohol
I know a lot about asses, I know a lot about alcohol
Pero no conozco lo que es el amor
But I don't know what love is
Contigo yo quiero aprender
With you I want to learn
Estar enamorado hasta envejecer
Be in love until you grow old
Si te hubiese conocido en el 2016
If I had met you in 2016
Hubiese estado con otra y tú con otro también
I would have been with another and you with another too
Aunque hubiese dicho que ya estaba listo
Even though I would have said it was ready
Yo sé que en realidad no estaba listo
I know I really wasn't ready
Hubiese funcionado por un par de semanas
It would have worked for a couple of weeks
Pero la hubiese cagado, te lo digo de pana
But I would have screwed up, I tell you honestly
Pero estoy agradecido de cómo pasó
But I'm grateful for how it happened
Porque al que conociste ese sí soy yo
Because the one you met is me
Sé mucho de culos, sé mucho de alcohol
I know a lot about asses, I know a lot about alcohol
Pero no conozco lo que es el amor
But I don't know what love is
Contigo yo quiero aprender
With you I want to learn
Estar enamorado hasta envejecer
Be in love until you grow old
Sé mucho de culos, sé mucho de alcohol
I know a lot about asses, I know a lot about alcohol
Pero no conozco lo que es el amor
But I don't know what love is
Contigo yo quiero aprender
With you I want to learn
Estar enamorado hasta envejecer
Be in love until you grow old
(Ay sí, ay no me digas
(Oh yes, oh don't tell me
Es que, o sea, es como que
It's just that, that is, it's like
Lo que me sorprendió es que cuando comencé a luchar
What surprised me is that when I started fighting
Yo te juro que me gustaría bajar)
I swear I would like to go down)
No hubiese funcionado si te hubiese conocido
It wouldn't have worked if I had met you
Un par de años atrás cuando yo estaba perdido
A couple years ago when I was lost
Nunca fui un hijo de puta, siempre las respeté
I was never a son of a bitch, I always respected them
Pero me enamoraba de una, dos y tres
But I fell in love with one, two and three
Gracias a Dios que no te crucé
Thank God I didn't cross you
Gracias a Dios que te esperé
Thank God I waited for you
Parece tarde, pero es perfecto
It seems late, but it's perfect
Todo llega en su momento
Everything comes in its time
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
iOS AppAndroid AppWeb LessonsFree PDF WorksheetsJoin ClassroomLyrics TranslationBlogAbout UsBuy as GiftLifetime