Pelo Tempo Que Durar Lyrics in English Marisa Monte
Below, I translated the lyrics of the song Pelo Tempo Que Durar by Marisa Monte from Portuguese to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Nada vai permanecer
Nothing will remain
No estado em que está
In the state it is in
Eu só penso em ver você
I only think about seeing you
Eu só quero te encontrar
I just want to find you
Geleiras vão derreter
Glaciers will melt
Estrelas vão se apagar
Stars will go out
E eu pensando em ter você
And I'm thinking about having you
Pelo tempo que durar
For as long as it lasts
Coisas vão se transformar
Things will transform
Para desaparecer
To disappear
E eu pensando em ficar
And I'm thinking about staying
A vida a te transcorrer
Life passes you by
E eu pensando em passar
And I'm thinking about passing
Pela vida com você
For life with you
Geleiras vão derreter
Glaciers will melt
Estrelas vão se apagar
Stars will go out
E eu pensando em ter você
And I'm thinking about having you
Pelo tempo que durar
For as long as it lasts
Coisas a se transformar
Things to transform
Para desaparecer
To disappear
E eu pensando em ficar
And I'm thinking about staying
A vida a te transcorrer
Life passes you by
E eu pensando em passar
And I'm thinking about passing
Pela vida com você
For life with you
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Portuguese with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Portuguese with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.