Below, I translated the lyrics of the song Psycho by Marc Segui from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Na-na-na-na-na, na-na-na
Na-na-na-na-na, na-na-na
Na-na-na-na-na, na-na-na
Na-na-na-na-na, na-na-na
Hemos pasado tanto
We've been through so much
Y ahora me cuesta tanto
And now it costs me so much
Ver que no te importo tanto
See that you don't care so much about me
Supongo que to' pasa por algo
I guess everything happens for something
Si tú flota', yo caigo
If you float, I fall
Si tú estás tan serena
If you are so serene
Yo me vuelvo pyscho
I become pyscho
Viendo que no te da nada de pena
Seeing that you don't feel sorry at all
Que de nosotros solo queda arena
That only sand remains of us
Y nada más
And nothing more
Vuelvo a fumar, vuelvo a beber
I smoke again, I drink again
A ver tu cara en la pared
To see your face on the wall
Y tú en nuestro sitio estás con él
And you on our site are with him
Cómo si te diera igual con quien
As if he didn't care who you were with
Sigo rayao' pensándote
I keep thinking about you
Desde las diez hasta las diez
From ten to ten
Mientras tú en nuestro sitio estás con él
While you on our site are with him
Y yo ando borracho, perdido, buscando mi sitio
And I'm drunk, lost, looking for my place
Yao, yao, mm-mm
Yao, yao, mm-mm
Buscando mi sitio
Looking for my place
Cuanto más te busco, menos me encuentro
The more I look for you, the less I find
Duermo con los ojos abiertos
I sleep with my eyes open
No soy feliz ni con agua en el desierto
I am not happy even with water in the desert
estoy al borde del precipicio
I'm on the edge of the precipice
Se me da bien precipitarme
I'm good at rushing
Y luego hacerme el sorprendido
And then act surprised
Suele costarme levantarme
I usually have a hard time getting up
Y nada tirarme al vacío
And nothing throw me into the void
Ahora en todos no confío
Now I don't trust everyone
Por lo que hiciste con-conmigo
For what you did with-with me
Sigo esperándote, se ve que no aprendí
I keep waiting for you, it's clear that I haven't learned
¿Vas a venir o qué?
Are you coming or what?
Nieve, llueve o truene, no me muevo de aquí
Snow, rain or shine, I'm not moving from here
Vuelvo a fumar, vuelvo a beber
I smoke again, I drink again
A ver tu cara en la pared
To see your face on the wall
Y tú en nuestro sitio estás con él
And you on our site are with him
Como si te diera igual con quien
As if he didn't care who you were with
Sigo rayao' pensándote
I keep thinking about you
Desde las diez hasta las diez
From ten to ten
Mientras tú en nuestro sitio estás con él
While you on our site are with him
Y yo ando borracho, perdido, buscando mi sitio
And I'm drunk, lost, looking for my place
Pycho, pyscho
Pycho, pyscho
Buscando mi sitio
Looking for my place
Na-na-na-na-na-na-na-na-na-na, na-ra-na
Na-na-na-na-na-na-na-na-na-na, na-ra-na
Na-na-na-na-na-na-na-na-na-na, na-ra-na
Na-na-na-na-na-na-na-na-na-na, na-ra-na
Pycho, pyscho
Pycho, pyscho
Buscando mi sitio
Looking for my place
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFindLyrics © Universal Music Publishing Group