Plaza En El Cielo Lyrics in English Marc Segui
Below, I translated the lyrics of the song Plaza En El Cielo by Marc Segui from Spanish to English.
Me conoces bien, rara vez quise cambiar
You know me well, I rarely wanted to change
Y para una vez, ni queriendo va a pasar
And for once, not even wanting to, it's going to happen
Lo de ser mayor no sé lo que es (no sé)
I don't know what it is about being older (I don't know)
Si hago todo mal, no es con mala fe
If I do everything wrong, it is not in bad faith
No hay papel que cambie mi forma de actuar
There is no role that will change the way I act
(Ah)
(Ah)
Sé que si hoy volviera a nacer
I know that if I were born again today
Sería más desastre que ayer
It would be more of a disaster than yesterday
Pero cuando el infierno te trata bien
But when hell treats you well
¿Quién quiere una plaza en el cielo?
Who wants a place in heaven?
¿Quién quiere una plaza en el cielo?
Who wants a place in heaven?
¿Quién quiere una plaza en el cielo?
Who wants a place in heaven?
¿Quién quiere una plaza en el cielo?
Who wants a place in heaven?
¿Quién quiere una plaza en el cielo?
Who wants a place in heaven?
Pa' mí la decisión equivocada e' la correcta
For me the wrong decision is the right one
Toda' mis acciones merecen la roja directa
All my actions deserve direct red
Hay un cable en mi cabeza que se desconecta
There's a wire in my head that disconnects
Y ver arder el mundo a mi alrededor no me afecta
And watching the world burn around me doesn't affect me
Perdí la cuenta
I lost count
De vece' que me da el techo vueltas
From time to time the roof turns around
Sé que si hoy volviera a nacer
I know that if I were born again today
Sería más desastre que ayer
It would be more of a disaster than yesterday
Pero cuando el infierno te trata bien
But when hell treats you well
¿Quién quiere una plaza en el cielo?
Who wants a place in heaven?
¿Quién quiere una plaza en el cielo?
Who wants a place in heaven?
¿Quién quiere una plaza en el cielo?
Who wants a place in heaven?
¿Quién quiere una plaza en el cielo?
Who wants a place in heaven?
¿Quién quiere una plaza en el cielo?
Who wants a place in heaven?
Nadie me entenderá
no one will understand me
Pero lo entiendo
But I understand it
Nadie me entenderá
no one will understand me
Pero da igual (¡ah!)
But it doesn't matter (ah!)
Nadie me entenderá
no one will understand me
Pero lo entiendo
But I understand it
Nadie me entenderá
no one will understand me
Yo sí que lo entiendo
I do understand it
Sé que si hoy volviera a nacer
I know that if I were born again today
Sería más desastre que ayer
It would be more of a disaster than yesterday
Pero cuando el infierno te trata bien
But when hell treats you well
¿Quién quiere una plaza en el cielo?
Who wants a place in heaven?
¿Quién quiere una plaza en el cielo?
Who wants a place in heaven?
¿Quién quiere una plaza en el cielo?
Who wants a place in heaven?
¿Quién quiere una plaza en el cielo?
Who wants a place in heaven?
¿Quién quiere una plaza en el cielo?
Who wants a place in heaven?
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Universal Music Publishing Group, Sony/ATV Music Publishing LLC, Kobalt Music Publishing Ltd.
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE MARC SEGUI