Get Me Out Lyrics in English MAJAN , Fourty
Below, I translated the lyrics of the song Get Me Out by MAJAN from German to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Chardonnay
Chardonnay
Von deinen Lippen tropft der Weißwein
White wine drips from your lips
Will noch nicht schlafen gehen
Don't want to go to sleep yet
Nein, ich will nie wieder allein sein
No, I never want to be alone again
Girls just wanna have fun und sie sagt
Girls just wanna have fun and she says
Dass ich für sie das bin, was sie niemals hatte
That I am to her what she never had
Was zu viel ist, ist zu viel
Too much is too much
Einer nimmt und einer gibt
One takes and one gives
Unser Zustand ist labil
Our condition is unstable
Und du weißt auch, dass es stimmt
And you also know that it's true
Und ich bin lieber mit dir, als mit irgendwem
And I'd rather be with you than with anyone
Der mich nicht kennt, mein Babe
Who doesn't know me, my babe
Uns're Liebe elektrisch
Our love is electric
Doch spür', wie sie langsam zu Ende geht
But feel how it is slowly coming to an end
Von dein' Lippen tropft Chardonnay
Chardonnay drips from your lips
Ich will noch nicht schlafen gehen
I don't want to go to sleep yet
Ich glaub', dein Feuer verbrennt mich
I think your fire is burning me
Deine Paranoia unendlich
Your paranoia endless
Ich glaub', wir sind ab heute zu Ende
I think we're finished today
Würd' so gerne träumen, doch du weckst mich, ay
I'd love to dream, but you wake me up, ay
Someone need to get me out
Someone needs to get me out
Someone need to get me out
Someone needs to get me out
Uns're Liebe ist elektrisch, doch sie zerfällt zu Staub
Our love is electric, but it crumbles to dust
Unterschiedlich, doch identisch
Different, but identical
Come on and get me out
Come on and get me out
Uns're Liebe ist elektrisch, doch sie zerfällt zu Staub
Our love is electric, but it crumbles to dust
Unterschiedlich, doch identisch
Different, but identical
Come on and get me out
Come on and get me out
Wieder bestimmst du mein Mood
Again you determine my mood
Wie oft haben wir das Limit gesucht
How often have we sought the limit
Manchmal hörst du mich singen im Radio, sag
Sometimes you hear me singing on the radio, say
Wie oft hast du die Stimme verflucht?
How many times have you cursed the voice?
Illusionen im Schlaf sind kein Zufall
Illusions in sleep are no coincidence
Spirituosen im Glas sind der Fluchtplan
Spirits in a glass are the escape plan
Sind wir das, was wir Jahre gesucht haben
Are we what we have been looking for for years?
Oder sag, bleibt die Fassade im Schubladen?
Or say, does the facade remain in the drawer?
Und du fragst dich, ob es Absicht war
And you wonder if it was intentional
Gelenkt von dein' Gefühlen
Guided by your feelings
Ertränkst die Liebe in 'nem Plastikcup
Drowning love in a plastic cup
Mein Herz ist eisgekühlt
My heart is ice cold
du weinst dich jede Nacht in' Schlaf
you cry yourself to sleep every night
Doch was kann ich dafür?
But what can I do about it?
Ich steh' vor deiner Tür
I'm standing in front of your door
Ich glaub', dein Feuer verbrennt mich?
I think your fire is burning me?
Deine Paranoia unendlich
Your paranoia endless
Ich glaub', wir sind ab heute zu Ende
I think we're finished today
Würd' so gerne träumen, doch du weckst mich, ay
I'd love to dream, but you wake me up, ay
Someone need to get me out
Someone needs to get me out
Someone need to get me out
Someone needs to get me out
Uns're Liebe ist elektrisch, doch sie zerfällt zu Staub
Our love is electric, but it crumbles to dust
Unterschiedlich, doch identisch
Different, but identical
Come on and get me out
Come on and get me out
Uns're Liebe ist elektrisch, doch sie zerfällt zu Staub
Our love is electric, but it crumbles to dust
Unterschiedlich, doch identisch
Different, but identical
Come on and get me out
Come on and get me out
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © BMG Rights Management, Universal Music Publishing Group, Peermusic Publishing
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn German with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn German with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE MAJAN