Ich Hass Dich Lyrics in English MAJAN
Below, I translated the lyrics of the song Ich Hass Dich by MAJAN from German to English.
Bist du links, dann bin ich rechts
If you're left, then I'm right
Bist du gut, dann bin ich schlecht
If you're good, then I'm bad
Bist du nördlich, bin ich südlich
If you're north, I'm south
Du sagst „Ciao', und ich begrüß' dich
You say "Ciao", and I greet you
Und bist du heiß, dann bin ich kalt
And if you're hot, then I'm cold
Du bist jung, dann bin ich alt
You're young, then I'm old
Denn ich hass' dich
Because I hate you
Ich hass' dich, bis aufs Blut
I hate you, to the bone
Denn ich hass' dich
Because I hate you
Und das ist sicher nicht mit Reden gut
And talking won't fix that
Ich hasse dich nicht, weil du mich nicht magst
I don't hate you because you don't like me
Ich hasse dich nur wegen deiner scheiß Art
I hate you only because of your sh*tty attitude
Ich hasse dich nicht, weil du mich nicht magst
I don't hate you because you don't like me
Ich hasse dich dafür, was du mir mal gabst
I hate you for what you once gave me
Was du für mich warst, sozusagen 'n Star
What you were to me, so to speak, a star
Doch alles war falsch und nix davon wahr, wahr
But everything was wrong and none of it true, true
Hm, hm-mh
Hm, hm-mh
Ich hasse dich nicht, weil du mich nicht magst
I don't hate you because you don't like me
Ich hasse dich nur wegen deiner scheiß Art
I hate you only because of your sh*tty attitude
Ich hasse dich nicht, weil du mich nicht magst
I don't hate you because you don't like me
Ich hasse dich dafür, was du mir mal gabst
I hate you for what you once gave me
Was du für mich warst, sozusagen 'n Star
What you were to me, so to speak, a star
Doch alles war falsch und nix davon wahr, wahr, wahr, wahr
But everything was wrong and none of it true, true, true, true
Ho
Ho
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © BMG Rights Management, Universal Music Publishing Group
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn German with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn German with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE MAJAN