Für Jeden Aber Nicht Für Dich Lyrics in English MAJAN
Below, I translated the lyrics of the song Für Jeden Aber Nicht Für Dich by MAJAN from German to English.
Hab' dir nie alles gesagt
I never told you everything
Hab' nur an mich selbst gedacht
I only thought of myself
Und du hast nie an dich selbst gedacht
And you never thought of yourself
Du denkst an die ganze Welt
You think of the whole world
Aber niemals an dich selbst
But never of yourself
Warum hast du nichts erzählt?
Why didn't you say anything?
Warum hast du nichts erzählt?
Why didn't you say anything?
Warum sorgst du dich um mich
Why do you worry about me
Wenn du dich in jedem Augenblick vergisst?
When you forget yourself in every moment?
Warum hast du nichts gesagt
Why didn't you say anything
Als ein Teil von dir in dieser Nacht zerbrach?
When a part of you broke that night?
Warum warst du so stark?
Why were you so strong?
Für jeden, aber nicht für dich selbst
For everyone, but not for yourself
Du warst immer da für mich
You were always there for me
Du warst niemals da für dich
You were never there for yourself
Aber warum sagst du nichts?
But why do you say nothing?
Aber warum sagst du nichts?
But why do you say nothing?
Du hast nur an uns gedacht
You only thought of us
Wir haben uns kaputtgemacht, doch
We broke each other, but
Es hat dich kaputtgemacht
It broke you
Es hat dich kaputtgemacht
It broke you
Wir waren beide angezählt
We were both on the clock
Ich war immer abgelenkt und
I was always distracted and
Du hast nie irgendwas erzählt
You never said anything
Warum hast du nichts erzählt? Ja-ah
Why didn't you say anything? Yes-ah
Warum sorgst du dich um mich
Why do you worry about me
Wenn du dich in jedem Augenblick vergisst?
When you forget yourself in every moment?
Warum hast du nichts gesagt
Why didn't you say anything
Als ein Teil von dir in dieser Nacht zerbrach?
When a part of you broke that night?
Warum warst du so stark?
Why were you so strong?
Für jeden, aber nicht für dich selbst
For everyone, but not for yourself
Für jeden, aber nicht für dich selbst
For everyone, but not for yourself
Hab' dir nie alles gesagt
I never told you everything
Hab' nur an mich selbst gedacht
I only thought of myself
Und du hast nie an dich selbst gedacht
And you never thought of yourself
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Universal Music Publishing Group
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn German with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn German with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE MAJAN