Below, I translated the lyrics of the song Yakari by Made from German to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Wir tragen Ketten um den Hals wie Mr.T
We wear chains around our necks like Mr. T
Jeder Ort fühlt sich mit dir an wie Paris
Every place feels like Paris with you
Yeah, manchmal sind Worte nicht alles
Yeah, sometimes words aren't everything
Dann zeigen Handlung mehr als Kommunikation
Then action shows more than communication
Leben im Exil, Mann im Mond
Life in exile, man in the moon
Dieses Leben ein
This life one
Meine Klinge ist immernoch Scharf und schneidet
My blade is still sharp and cuts
Mama ist immernoch Taff doch leidet
Mom is still tough but is suffering
Mache mein Geld auf eine Art und Weise
Make my money one way
Da ich in Rente geh unter 30
Since I'm retiring under 30
Frag nicht, du bist mir sympatisch
Don't ask, I like you
Du weisst ich bin so verschwiegen, wenn du willst dann sag ich's
You know I'm so secretive, if you want I'll say it
Du weisst ich geh durch die Hölle doch mit dir ertrag ich's
You know I'm going through hell, but with you I can bear it
Wenn mich Kugeln treffen, letzter Wunsch, komm Babe umarm mich
If bullets hit me, last wish, come babe hug me
Auf dem Weg zur Legende, wie Maradona
On the way to becoming a legend, like Maradona
Schlauf raubt Zeit, aber Zeit ist kostbar
Loop takes up time, but time is precious
Yakari Modus und kleiner Donner
Yakari mode and small thunder
Auf dem Weg zur Legende, wie Maradona
On the way to becoming a legend, like Maradona
Schlauf raubt Zeit, aber Zeit ist kostbar
Loop takes up time, but time is precious
Yakari Modus und kleiner Donner
Yakari mode and small thunder
Wir tragen Ketten um den Hals wie Mr.T
We wear chains around our necks like Mr. T
Neues Ego, altes Pflaster, selbes Ziel
New ego, old place, same goal
Jeder Ort fühlt sich mit dir an wie Paris
Every place feels like Paris with you
Nein, Shawty wein nicht, widme dir die Melodie
No, Shawty don't cry, dedicate the melody to you
Hol für dich Taschen, Celine oder Louis V
Get bags, Celine or Louis V for yourself
G's Designer, Die Kaputze tief
G's Designer, The hood low
Mit dir, in mein Leben kam Harmonie
With you, harmony came into my life
Ich bin nachts auf Straße, du mein Alibi
I'm on the street at night, you're my alibi
Dein Herz spielt töne Philharmonie
Your heart plays the sounds of the philharmonic orchestra
Mein Kopf betäubt vom Makatussin
My head numb from the Makatuss
Sprich mein Gebet, nennen es Heremonie
Say my prayer, call it heremony
Du Wifey Boss, deine Kategorie
You Wifey Boss, your category
Der Schmerz der uns umgibt bin ich gewohnt
I'm used to the pain that surrounds us
Auch wenn die Chance hier liegt von 1 zu 1 Million
Even if the chance here is 1 in 1 million
Würde ich diesen Weg mir noch einmal antun
I would take this route again
Weil schon lang wo nach ich such
Because I've been looking for something for a long time
Doch was mich fesselt, das bleibst du
But what captivates me, you remain
Auf dem Weg zur Legende, wie Maradona
On the way to becoming a legend, like Maradona
Schlauf raubt Zeit, aber Zeit ist kostbar
Loop takes up time, but time is precious
Yakari Modus und kleiner Donner
Yakari mode and small thunder
Auf dem Weg zur Legende, wie Maradona
On the way to becoming a legend, like Maradona
Schlauf raubt Zeit, aber Zeit ist kostbar
Loop takes up time, but time is precious
Yakari Modus und kleiner Donner
Yakari mode and small thunder
Wir tragen Ketten um den Hals wie Mr.T
We wear chains around our necks like Mr. T
Neues Ego, altes Pflaster, selbes Ziel
New ego, old place, same goal
Jeder Ort fühlt sich mit dir an wie Paris
Every place feels like Paris with you
Nein, Shawty wein nicht, widme dir die Melodie
No, Shawty don't cry, dedicate the melody to you
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFind