1 Gramm Lyrics in English Made , Infinit, Skandal, Bayor
Below, I translated the lyrics of the song 1 Gramm by Made from German to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Lauf' dieselbe Straße wie schon gestern Nacht, Regen tropft auf den Nike Tech
Run the same street as last night, rain dripping on the Nike Tech
Wir hängen versteckt in den Ecken ab, Gesicht verdeckt durch Reiter-Cap
We hang out hidden in the corners, our faces covered by rider caps
Ich nehm' keinen ernst und kann es sehen, wie Bitches Seiten wechseln
I don't take anyone seriously and I can see how bitches change sides
Shit ist importiert, Krips informiert, sie wollen die Leitung catchen
Shit is imported, Krips informed, they want to catch the line
Keine neuen Freunde, nenn' es Neophobie
No new friends, call it neophobia
Denn auch ohne Maske pass' ich in das Täterprofil
Because even without a mask I fit into the perpetrator profile
Ich treff', wenn ich ziel', und die Kugel ist Blei
I hit when I aim, and the bullet is lead
Die Weste schützt die Brust, aber dein Kopf ist noch frei
The vest protects your chest, but your head is still free
Bayor, trag' die Scharfe wie ein' Adanaspieß
Bayor, carry the sharp one like an Adana spear
Das ist ein Film in meinen Block, doch ohne Kamerateam
This is a film on my block, but without a camera team
Pussy, besser ist, wenn du den Kopf einziehst
Pussy, it's better if you keep your head down
Wenn die Reifen brennen, merkst du, du bist doch kein G
When the tires burn, you realize you're not a G after all
Und ein kleiner Junge raucht ein Gramm
And a little boy smokes a gram
Vor der Schule, nur damit er wieder drauf sein kann
Before school, just so he can get back on track
Bunkert Packets in sei'm Hauseingang
Bunkers packages in his house entrance
Auch wenn es für ihn morgen wieder aus sein kann
Even if it could be over for him again tomorrow
Und ein kleiner Junge raucht ein Gramm
And a little boy smokes a gram
Nur damit er wieder drauf sein kann
Just so he can be back on it
Immer noch da, ich bleib' der Gleiche und mache Steine zu Geld
Still there, I stay the same and turn stones into money
Es reicht ein Pap, du hörst ein Piep, als wär' die Leitung besetzt
All it takes is one pop, you'll hear a beep as if the line was busy
Ich mache die Nacht heute zum Tag und deine Kleine gibt Head
I'm turning night into day today and your little one is giving head
Und fuck, sie ridet ein' Star, doch hat nie Daimler gelenkt
And fuck, she's driving a star, but Daimler never drove it
Ich bunker' Racks in meinen Tennissocken, bunte so wie Dennis Rodman
I stash racks in my tennis socks, colorful ones like Dennis Rodman
Lasse den Laden brennen, ich stepp' in' Club, als ob ich Travis Scott bin
Let the place burn, I'll dance in the club like I'm Travis Scott
Durch die City und ein Bira trägt 'ne TEC-9
Through the city and a Bira carries a TEC-9
Läufst du mit ei'm Bira durch die Stadt, muss es ein Beck's sein
If you walk through town with a Bira, it has to be a Beck's
Leerer Blick, Byakugan, ich bewege mich im toten Winkel
Blank stare, Byakugan, I'm moving in the blind spot
Essen-City, graue Blocks, da wo mich keine Drohne findet
Essen City, gray blocks where no drone can find me
Eowa, ich bin die Nacht lang wach
Eowa, I've been awake all night
Und mein Name ist Skandal, weil ich ein' Skandal mache
And my name is Scandal because I make a scandal
Und ein kleiner Junge raucht ein Gramm
And a little boy smokes a gram
Vor der Schule, nur damit er wieder drauf sein kann
Before school, just so he can get back on track
Bunkert Packets in sei'm Hauseingang
Bunkers packages in his house entrance
Auch wenn es für ihn morgen wieder aus sein kann
Even if it could be over for him again tomorrow
Und ein kleiner Junge raucht ein Gramm
And a little boy smokes a gram
Nur damit er wieder drauf sein kann
Just so he can be back on it
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn German with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn German with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE MADE