Alles Nicht Echt Lyrics in English Made , Rasa, Accaoui, Zako159
Below, I translated the lyrics of the song Alles Nicht Echt by Made from German to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Kipp' noch ein' Liter
Drink another liter
Ich weiß, du bist nicht da
I know you're not here
Füll' noch ein Glas und lass die Zeit vergehen, die wir mal teilen
Fill another glass and let the time that we share pass
Auf der Suche nach mir selbst
Looking for myself
Find' ich raus, du bist doch nur da
I'll find out, you're just there
Mir zu schaden, doch jetzt merk' ich es
To harm me, but now I notice it
Trenn' mich von dir, will dich nicht haben
I'm separating from you, I don't want to have you
Aber du-du
But you-you
Siehst alles, guckst dabei zu-uh
You see everything, you watch-uh
Tut dir gu-ut
It's good for you
Mich so zu sehen, ist dir egal
You don't care about seeing me like this
Hab' mich selbst verloren
I lost myself
In der kalten Stadt
In the cold city
Kommt nicht nochma' vor
It won't happen again
Drückst du für mich ab?
Will you pull the trigger for me?
Hab' mich selbst verloren
I lost myself
In der kalten Stadt
In the cold city
Kommt nicht nochma' vor
It won't happen again
Drückst du für mich ab?
Will you pull the trigger for me?
Immer wenn du schreibst, dass ich dir fehle
Whenever you write that you miss me
war echt alles nicht echt?
Was everything really not real?
Du liegst allein in dei'm Bett
You're lying alone in your bed
Mit dir versink' ich nur noch in Probleme
With you I'll just sink into problems
Denn du hältst mich fest
Because you're holding me tight
Nur, wenn ich sag', ich bin weg
Only when I say I'm gone
oh-oh-oh-oh-oh, wieder bricht dein Herz
oh-oh-oh-oh-oh, your heart is breaking again
oh-oh-oh-oh-oh, als hätt' es keinen Wert
oh-oh-oh-oh-oh, as if it had no value
Die Lage war fatal, ich
The situation was dire, I
Dachte, aus Knospe wird Blüte, es kam nichts
I thought a bud would become a flower, but nothing happened
Farben am Mond, sie verblassen
Colors on the moon, they fade
Trostlosigkeit, viele Jungs sind verkabelt
Desolation, a lot of guys are wired
Wer von uns ist frei von Gesetzen?
Who among us is free from laws?
Strippenzieher-Plan, wieder einmal alles gut durchdacht
Puller plan, once again everything well thought out
Habe keine Zeit zu verschwenden
Don't have time to waste
Glaub mir, alles Gute kommt von oben, das ist mein Kompass
Believe me, everything good comes from above, that's my compass
Heya
Heya
Immer mehr Hass in der Luft, deshalb will ich kein' Kontakt mehr
More and more hate in the air, that's why I don't want any more contact
Ein Auf und Ab hier im Nirgendwo
An up and down here in the middle of nowhere
Hab' mich selbst verloren
I lost myself
In der kalten Stadt
In the cold city
Kommt nicht nochma' vor
It won't happen again
Drückst du für mich ab?
Will you pull the trigger for me?
Hab' mich selbst verloren
I lost myself
In der kalten Stadt
In the cold city
Kommt nicht nochma' vor
It won't happen again
Drückst du für mich ab?
Will you pull the trigger for me?
Immer wenn du schreibst, dass ich dir fehle
Whenever you write that you miss me
war echt alles nicht echt?
Was everything really not real?
Du liegst allein in dei'm Bett
You're lying alone in your bed
Mit dir versink' ich nur noch in Probleme
With you I'll just sink into problems
Denn du hältst mich fest
Because you're holding me tight
Nur, wenn ich sag', ich bin weg
Only when I say I'm gone
oh-oh-oh-oh-oh, wieder bricht dein Herz
oh-oh-oh-oh-oh, your heart is breaking again
oh-oh-oh-oh-oh, als hätt' es keinen Wert
oh-oh-oh-oh-oh, as if it had no value
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn German with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn German with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE MADE