Below, I translated the lyrics of the song Papi Chulo by Lyna Mahyem from French to English.
These English lyric translations are not yet verified.
No me compares con ella
Don't compare me with her
Amore, lo siento
Love, lo siento
Me quieres por una noche
I want you on a night
T'ai dit que lo siento
Told you that lo siento
Ne me compare pas à elle
Don't compare me to her
Mon amour lo siento
My love lo siento
Pour une nuit tu me voudrais
For one night you would like me
Je t'ai dit lo siento
I told you lo siento
Lundi à lundi il insiste pour prendre des nouvelles
Monday to Monday he insists on getting news
Mardi à mardi papi chulo faut lâcher l'affaire
Tuesday to Tuesday papi chulo you have to let go of the matter
Papi papi, papi chulo
Papi papi, papi chulo
Papi papi papi qu'est-ce tu veux?
Papi papi papi what do you want?
Papi papi, papi chulo
Papi papi, papi chulo
Papi papi papi qu'est-ce tu veux?
Papi papi papi what do you want?
Papi papi, papi chulo
Papi papi, papi chulo
Papi papi papi qu'est-ce tu veux?
Papi papi papi what do you want?
Papi papi, papi chulo
Papi papi, papi chulo
Papi, qu'est-ce tu veux?
Papi, what do you want?
Dime que quieras saber, rápido no tiempo
Dime queeras saber, ápido no tiempo
La seducción que te gusta, también pero sin ti
The seducción that you taste, also still without ti
Dis-moi c'que tu veux faire, rápido no tiempo
Tell me what you want to do, quickly no time
Ce jeu de séduction tu aimes ça, pas avec moi lo siento
You like this game of seduction, not with me lo siento
Lundi à lundi il insiste pour prendre des nouvelles
Monday to Monday he insists on getting news
Mardi à mardi papi chulo faut lâcher l'affaire
Tuesday to Tuesday papi chulo you have to let go of the matter
Papi papi, papi chulo
Papi papi, papi chulo
Papi papi papi qu'est-ce tu veux?
Papi papi papi what do you want?
Papi papi, papi chulo
Papi papi, papi chulo
Papi papi papi qu'est-ce tu veux?
Papi papi papi what do you want?
Papi papi, papi chulo
Papi papi, papi chulo
Papi papi papi qu'est-ce tu veux?
Papi papi papi what do you want?
Papi papi, papi chulo
Papi papi, papi chulo
Papi, qu'est-ce tu veux?
Papi, what do you want?
Dis-moi ce que tu veux
Tell me what you want
Dis-le moi, j'exaucerais tes vœux
Tell me, I will grant your wishes
Dis-moi ce que tu veux
Tell me what you want
Dis-le moi, dis-le moi
Tell me, tell me
Dis-moi c'que tu veux
Tell me what you want
Dis-le moi, j'exaucerais tes vœux
Tell me, I will grant your wishes
Dis-moi ce que tu veux
Tell me what you want
Papi papi, papi chulo
Papi papi, papi chulo
Papi papi papi qu'est-ce tu veux?
Papi papi papi what do you want?
Papi papi, papi chulo
Papi papi, papi chulo
Papi papi papi qu'est-ce tu veux?
Papi papi papi what do you want?
Papi papi, papi chulo
Papi papi, papi chulo
Papi papi papi qu'est-ce tu veux?
Papi papi papi what do you want?
Papi papi, papi chulo
Papi papi, papi chulo
Papi, qu'est-ce tu veux?
Papi, what do you want?
Qu'est-ce que tu veux?
What do you want?
Papi, qu'est-ce que tu veux?
Papi, what do you want?
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFindLyrics © BMG Rights Management