Below, I translated the lyrics of the song Ça pète by Lyna Mahyem from French to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Intro
Waouh, ouh-ouh
Wow, wow
Biggie jo on the beat
Biggie jo on the beat
Okay, ce soir, mon ex, il pète la 'teille han, pendant qu'je pète le score
Okay, tonight, my ex, he's farting the 'han teille, while I'm farting the score
Mon ex, il pète sa tête et moi, j'm'en tape complet ouais
My ex, he farts his head and I don't care about it yes
Bah oui, j'm'en tape complet, moi
Well yes, I don't care, me
Ce soir, mon ex, il pète la 'teille, han, pendant qu'je pète le score
Tonight, my ex, he's farting, han, while I'm farting the score
Mon ex, il pète sa tête et moi, j'm'en tapе complet, ouais
My ex, he farts his head and I'm full of it, yes
Bah oui, j'm'en tape complеt, moi
Well yes, I don't care, me
Que du business, faut profiter pendant qu'j'suis là
Only business, you have to enjoy while I'm here
Une affaire en or, téléphone j's'rai là, pour business
A golden deal, phone I'll be there, for business
Il m'faut beaucoup d'dollars, petit joueur, s'te plaît reste à l'ombre
I need a lot of dollars, little player, please stay in the shade
Combien tu claques dans le fond pour faire pump it up
How much you slam in the background to pump it up
On t'a vu pour draguer d'mander l'heure
We saw you to dredge to mander the time
Sortie d'boite tu veux, tu voudrais changer d'air
Out of box you want, you would like to change air
Le sale, il a la dalle
Dirty, he's got the slab
Chicha, red bull, bon appart
Chicha, red bull, good apartment
Cristal, dj, moulaga
Crystal, DJ, moulaga
Chicher, pina colada
Chicher, pina colada
Que du rock, que du, que du rock
That's rock, that's rock
Okay, ce soir, mon ex, il pète la 'teille, han, pendant qu'je pète le score
Okay, tonight, my ex, he's farting, han, while I'm farting the score
Mon ex, il pète sa tête et moi, j'm'en tape complet ouais
My ex, he farts his head and I don't care about it yes
Bah oui, j'm'en tape complet, moi
Well yes, I don't care, me
Ce soir, mon ex, il pète la 'teille, han, pendant qu'je pète le score
Tonight, my ex, he's farting, han, while I'm farting the score
Mon ex, il pète sa tête et moi, j'm'en tape complet, ouais
My ex, he farts his head and I don't care, yes
Bah oui, j'm'en tape complet, moi
Well yes, I don't care, me
Ce soir, mon ex, il pète la 'teille, pendant qu'je pète le score
Tonight, my ex, he's farting, while I'm farting the score
Mon ex, il pète sa tête et moi, j'm'en tape complet
My ex, he farts his head and I don't care
Bah oui, j'm'en tape complet, moi
Well yes, I don't care, me
On a la dalle qu'il faut, on a les sous qu'il faut
We've got the right slab, we've got the money
Ouais j'ai le gars qu'tu veux, car j'suis la meuf qu'il faut
Yeah I have the guy you want, because I'm the right girl
On a la table, tout c'qui va avec pour t'foutre le seum
We have the table, everything that goes with you to the seum
S'il y a un bail fait le, s'il y a heja dit le
If there is a lease made on the 1st, if there is heja says the
Chicha, red bull, bon appart
Chicha, red bull, good apartment
Cristal, dj, moulaga
Crystal, DJ, moulaga
Chicher, pina colada
Chicher, pina colada
Que du rock, que du, que du rock
That's rock, that's rock
Okay, ce soir, mon ex, il pète la 'teille, han, pendant qu'je pète le score
Okay, tonight, my ex, he's farting, han, while I'm farting the score
Mon ex, il pète sa tête et moi, j'm'en tape complet ouais
My ex, he farts his head and I don't care about it yes
Bah oui, j'm'en tape complet, moi
Well yes, I don't care, me
Ce soir, mon ex, il pète la 'teille, han, pendant qu'je pète le score
Tonight, my ex, he's farting, han, while I'm farting the score
Mon ex, il pète sa tête et moi, j'm'en tape complet, ouais
My ex, he farts his head and I don't care, yes
Bah oui, j'm'en tape complet, moi
Well yes, I don't care, me
Chicha, red bull, bon appart
Chicha, red bull, good apartment
Cristal, dj, moulaga
Crystal, DJ, moulaga
Chicher, pina colada
Chicher, pina colada
Que du rock, que du, que du rock
That's rock, that's rock
Okay, ce soir, mon ex, il pète la 'teille han, pendant qu'je pète le score
Okay, tonight, my ex, he's farting the 'han teille, while I'm farting the score
Mon ex, il pète sa tête et moi, j'm'en tape complet ouais
My ex, he farts his head and I don't care about it yes
Bah oui, j'm'en tape complet, moi
Well yes, I don't care, me
Outro
Aller champagne
Go champagne
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFindLyrics © BMG Rights Management, Peermusic Publishing
Jordan Barone, Linda Raouli