Paix Lyrics in English by Lyna Mahyem
Below, I translated the lyrics of the song Paix by Lyna Mahyem from French to English.
These English lyric translations are not yet verified.
J'ai du laisser ma raison choisir le bon chemin
I had to let my reason choose the right path
Croiser ton coeur n'était pas prévu sur le schéma
Crossing your heart wasn't in the plan
J'ai mis du temps pour guérir de l'intérieur
It took me a while to heal from the inside out
Désolé, j'ai du lâcher tout ceux qui m'ont ché-lâ
Sorry, I had to let go of everyone who cheated on me
Maintenant, c'est mort
Now it's dead
Concrétiser, tous mes projets sont validés
Make it happen, all my projects are validated
Somebody say my name téléphone sonne je dois décrocher
Somebody say my name phone rings I have to pick up
Abonné, abonné, tu like ou tu spy, baby
Subscriber, subscriber, you like or you spy, baby
J'ai longtemps été triste, j'ai décidé d'être en
I was sad for a long time, I decided to be in
Paix, paix, paix, paix, paix, paix
Peace, peace, peace, peace, peace, peace
J'décide d'être en paix, paix, paix, paix, paix
I decide to be in peace, peace, peace, peace, peace
D'être en paix paix, paix, paix, paix
To be at peace peace, peace, peace, peace
D'être en paix paix, paix, paix, paix
To be at peace peace, peace, peace, peace
Maintenant, c'est mort
Now it's dead
C'est mort, c'est mort
It's dead, it's dead
Maintenant, c'est mort
Now it's dead
Je leur ai tout donné
I gave them everything
Je me suis oubliée
I forgot myself
Tant d'années, le coeur condamné
So many years, the heart condemned
Tant d'années, je me suis oubliée
So many years I forgot myself
Tant d'années, condamnée
So many years, doomed
Maintenant c'est mort
Now it's dead
Maintenant c'est mort
Now it's dead
C'est mort, c'est mort
It's dead, it's dead
C'est mort, c'est mort
It's dead, it's dead
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © BMG Rights Management
Did you like this lyrics translation?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn French with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE LYNA MAHYEM
Languages
Learn English with musicLearn Spanish with musicLearn French with musicLearn Portuguese with musicLearn Italian with musicLearn German with musicLearn Korean with musicLearn Russian with musicLearn Dutch with musicLearn Romanian with musicLearn Ukrainian with musicLearn Turkish with musicLearn Polish with musicLearn Swedish with musicLearn Finnish with musicLearn Japanese with music