Below, I translated the lyrics of the song Sigues Dentro De Mi by LOS INQUIETOS DEL NORTE from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
qué pasó con aquella gente que anda
what happened to those people who walk
medio decepcionado
half disappointed
todavía con el corazón roto pero aquí
still heartbroken but here
que son parte es parte del amor y pues
that they are part is part of love and well
ahora si me pego donde el menú de él
Now if I stick where the menu of him
pues ya que estamos aquí entre copas nos
Well, since we are here between drinks, we
echamos una canción compactos para
we cast a compact song for
meternos una parada para doloridos
make a stop for sore
no sé cómo empezar a empezar a olvidar
I don't know how to start to start to forget
me cuesta tanto me cuesta tanto dejarte
it costs me so much it costs me so much to leave you
sé que todo acabó se acabó para ti pero
I know that everything is over, it's over for you but
en mi corazón como eres todo mi ser
in my heart as you are my whole being
sigues dentro de mí
you're still inside me
todo lo nuestro fue tan bonito contigo
everything about us was so beautiful with you
fui muy feliz contigo fui tan feliz
I was very happy with you I was so happy
yo me soñaba siempre a tu lado y hoy que
I always dreamed of being by your side and today that
todo ha terminado ya no sé cómo seguir
it's all over i don't know how to go on
ya he seguido más de mil consejos para
I have already followed more than a thousand tips for
sacarte de mi pecho y sigues dentro de
get you off my chest and you're still inside
y dime que no es verdad
and tell me it's not true
que me has dejado de amar de esta
that you have stopped loving me like this
horrible pesadilla que ha llegado a mi
horrible nightmare that has come to me
vida ya quiero despertar
life I want to wake up
sé que todo acabó a cabo para ti
I know it all ended out for you
pero en mi corazón como él es todo mi
but in my heart as he is all my
ser sigue dentro de mí
be still inside of me
todo lo nuestro fue tan bonito contigo
everything about us was so beautiful with you
fui muy feliz contigo fui tan feliz
I was very happy with you I was so happy
yo me soñaba siempre a tu lado y hoy que
I always dreamed of being by your side and today that
todo ha terminado y ya no sé cómo seguir
it's all over and i don't know how to go on
tú ya he seguido más de mil consejos
you have already followed more than a thousand tips
para sacarte de mi pecho y sigues dentro
to get you off my chest and you're still inside