Below, I translated the lyrics of the song Aquí Ya Se Prendió by LOS INQUIETOS DEL NORTE from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Aquí ya se prendió esta noche ya olió
Here it already lit tonight it already smelled
Pa' que duré tres días
So that I lasted three days
Mandé a lavar la trocona
I sent to wash the trocona
Porque me dieron ganas
because they made me want
De aventarme unos tragos con mis amigos
To throw myself a few drinks with my friends
Mandé a sacar de la cleaners
I ordered them to get out of the cleaners
El traje que es de mis preferidos
The suit that is one of my favorites
Ya estoy saliendo del trabajo y
I'm already leaving work and
Hoy salí más temprano
I left earlier today
No me aguanté las ganas pa' amanecernos
I couldn't stand the urge to wake up
Esta noche es de parranda'
Tonight is partying
Y a un cinto, traigo con que quererlos
And at a belt, I bring with what to love them
Aquí ya se prendió esta noche ya olió
Here it already lit tonight it already smelled
Pa' que duré tres días
So that I lasted three days
Que hace rato no me amanecía
That it's been a while since I woke up
Botellas hay por todos lado'
There are bottles everywhere
Esto se puso bueno
this got good
Y así me imaginaba pasarla así
And so I imagined spending it like this
Todos estamos pistiando
we are all pisting
La noche, así la quiero seguir
The night, that's how I want to follow it
Sonaban fuerte los madrazos en
The madrazos sounded loud in
Toda' las bocinas
all the speakers
Ah, que chingón se oían que retumbaban
Ah, how cool they could be heard rumbling
Y que me aviento un grito
And that I scream
Que el gusto a mi no se me acababa
That the taste did not end for me
Aquí ya se prendió esta noche ya olió
Here it already lit tonight it already smelled
Pa' que duré tres días
So that I lasted three days
Que hace rato no me amanecía
That it's been a while since I woke up
Aquí ya se prendió esta noche ya olió
Here it already lit tonight it already smelled
Pa' que duré tres días
So that I lasted three days
Que hace rato no me amanecía
That it's been a while since I woke up
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFindLyrics © THE ROYALTY NETWORK INC.