La Borrachera Lyrics in English LOS INQUIETOS DEL NORTE
Below, I translated the lyrics of the song La Borrachera by LOS INQUIETOS DEL NORTE from Spanish to English.
Ahora pa' donde le damos
Now where do we go
Que quiero seguir la borrachera
Because I want to continue the drinking spree
Vamos para mi cantón que al cabo
Let's go to my neighborhood because
Aquí cerquitas nos queda
It's close by here
Cuantas botellas nos quedan que estas
How many bottles do we have left because these
Ya se están terminando
Are almost finished
No te me aguites compita que
Don't get upset, buddy, because
Todavía nos quedan pal rato
We still have some for a while
Llegamos parqueamos trocas
We arrived, parked the trucks
Y los compas todos se bajaron
And all the buddies got off
Acuérdese mi compadre que
Remember, my buddy, that
Venimos todos alterados
We all came here hyped up
Unos llegan absorbiendo y
Some arrive absorbing and
Muchos otros llegan tomando
Many others arrive drinking
Yo después de un pajuelazo
After a hit from the pipe
Que se me baja hasta lo borracho
That sobers me up even when drunk
Un compa que se acelera que saca
A buddy who gets excited, takes out
De la cajuela un cuerno
A horn from the trunk
Y que no se cacariar y todito
And without hesitating, unloads
Lo descargo en el suelo
It all on the ground
Ya casi esta amaneciendo pero
It's almost dawn but
No nos damos por vencidos
We don't give up
La parranda aqui no acaba y
The party doesn't end here and
Aquí traemos de lo prohibido
Here we bring the forbidden
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE LOS INQUIETOS DEL NORTE