Below, I translated the lyrics of the song International Love 420 by L-Gante from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Ah, ahora sí, bro
Ah, now yes, bro
Bilardo está en el beat, oh
Bilardo is on the beat, oh
Y si se termina la noche y se hace de día
And if the night ends and it becomes day
Con lo' ojo' colorado' y tomando una fría
With the 'eye' red' and taking a cold
¿Qué voy a hacer?, ¿Qué voy a hacer?
What am I going to do, what am I going to do?
Para poderte tener
to be able to have you
¿Qué voy a hacer?, ¿Qué voy a hacer?
What am I going to do, what am I going to do?
Para poder estar contigo otra vez
To be able to be with you again
Si hay que saltar un muro, lo salto
If you have to jump a wall, I jump it
Hay que escalar una montaña, la escalo
There's a mountain to climb, I climb it
Hay que caminar en la calle, yo camino
You have to walk in the street, I walk
Estar con vos es mi destino
Being with you is my destiny
Si hay que saltar un muro, lo salto
If you have to jump a wall, I jump it
Hay que escalar una montaña, la escalo
There's a mountain to climb, I climb it
Hay que caminar en la calle, yo camino
You have to walk in the street, I walk
Solo para que tú estés conmigo
just for you to be with me
Salgo pa' la calle con equipo deportivo
I go out to the street with a sports team
Voy quemando de una pipa pa' olvidarme los motivo'
I'm burning a pipe to forget the reasons
De que tú ya hace tiempo no me quieres ver
That you haven't wanted to see me for a long time
Porque de noche me gusta joder
Because at night I like to fuck
Si yo no te tengo cerca, mi alma se desparrama
If I don't have you close, my soul spreads
Juro que despierto triste si no está' por las mañana'
I swear I wake up sad if he's not there in the morning
Si tú no me llama', si tú no me ama'
If you don't call me, if you don't love me
No encuentro la forma que vuelvas a mi cama
I can't find the way for you to come back to my bed
Y robaste mi corazón
and you stole my heart
Y lo prendiste fuego
And you set it on fire
Lo tomaste como un juego
you took it as a game
Y aquí estoy yo de nuevo
And here I am again
Ay, ay, ay, ay
Ay, ay, ay, ay
International love, international love, international love
International love, international love, international love
Ay, ay, ay, ay
Ay, ay, ay, ay
International love, international love, international love
International love, international love, international love
Amor no es mucho, amor no es poco
Love is not much, love is not little
Apaguemos la luz, baja los focos
Let's turn off the light, dim the spotlights
Amor no es mucho, amor no es poco
Love is not much, love is not little
Subí la palmera y bájame los cocos
I climbed the palm tree and lower the coconuts
Amor no es mucho, amor no es poco
Love is not much, love is not little
En mi cabeza yo te enfoco
In my head I focus on you
Amor, sí, sí, amor, eh, eh
Love, yes, yes, love, eh, eh
Si se termina la noche y se hace de día
If the night ends and it becomes day
Yo quiero seguir estando en tu compañía
I want to continue being in your company
(Fidel Nadal)
(Fidel Nadal)
Hace rato cargo las ganas, te quiero ver
I've been wanting for a while now, I want to see you
Por las noches no sé bien qué pueda suceder
At night I don't know what can happen
No me importa otra cosa que sea tu querer
I don't care about anything other than your love
Y que estemos cerca me hace bien
And that we are close does me good
Todo lo que daría porque vuelva a mi vida
Everything I would give to come back into my life
No se me olvida lo que me decía
I don't forget what he told me
Yo ando en la mía, quemando en la esquina
I walk in mine, burning in the corner
Y si se termina la noche y se hace de día
And if the night ends and it becomes day
Con lo' ojo' colorado' y tomando una fría
With the 'eye' red' and taking a cold
¿Qué voy a hacer?, ¿Qué voy a hacer?
What am I going to do, what am I going to do?
Para poderte tener
to be able to have you
¿Qué voy a hacer?, ¿Qué voy a hacer?
What am I going to do, what am I going to do?
Para poder estar contigo otra vez
To be able to be with you again
Sí-sí-sí-sí (Cumbia 4:20 pa' los negro')
Yes-yes-yes-yes (Cumbia 4:20 for the blacks)
Fidel Nadal, ja, ja, ja, ja
Fidel Nadal, ha ha ha ha
L-gante, ¿Qué lo que?
L-ghent, what what?
¿Qué lo wha'?, ¿Qué lo wha'?
What the wha'?, What the wha'?
Fidel Nadal, eh, DT.Bilardo
Fidel Nadal, uh, DT.Bilardo
Hug para el mundo
Hug to the world
Kriterio Music, grrrrt
Kriterio Music, grrrt
Ah, ahora sí, bro
Ah, now yes, bro
Bilardo está en el beat, oh
Bilardo is on the beat, oh
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFindLyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC