Below, I translated the lyrics of the song Rich by L-Gante from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Ah, ahora sí, bro
Ah, now yes, bro
Dímelo, Gotay, Perro Primo
Tell me, Gotay, Cousin Dog
Cada recuerdo guardo yo (yo)
I keep every memory (I)
De las cosa' que me decías (decías)
Of the things you told me (you said)
Que perdimos nuestro amor (nuestro amor)
That we lost our love (our love)
Y que ya lo mismo no sentías (yeah)
And that you no longer felt the same (yeah)
Que estar sola te ha vuelto fría (fría)
That being alone has made you cold (cold)
Que no quieres verme por unos días (unos días)
That you don't want to see me for a few days (a few days)
Ya van más de cien llamadas perdida' (perdida')
There are already more than a hundred calls lost' (lost')
No sé por qué me ignoras si yo te quería
I don't know why you ignore me if I loved you
Solo hazme el amor como hacía Sofía
Just make love to me like Sofia did
Baila hasta abajo, trépateme encima
Dance down, climb on top of me
No seas celosa como Carolina
Don't be jealous like Carolina
Si me ves bailando con alguna amiga
If you see me dancing with a friend
Solo hazme el amor como hacía Sofía
Just make love to me like Sofia did
Baila hasta abajo, trépateme encima
Dance down, climb on top of me
Y mami, no seas celosa como Carolina
And mommy, don't be jealous like Carolina
Si me ve' bailando con alguna amiga (yeah)
If you see me dancing with a friend (yeah)
La noche está pa' enamorarse
The night is to fall in love
Indica si quieres quedarte (quedarte)
Indicate if you want to stay (stay)
Soltera, no quiere amarrarse
Single, does not want to be tied up
Yo tampoco quiero enamorarme
I don't want to fall in love either
Pero yo sé que contigo es distinto
But I know that with you it is different
De que te vi, me lo dijo el instinto
That I saw you, instinct told me
Cuando bajamos la botella 'e tinto
When we put down the bottle 'e tinto
Hazme lo que quieras, te lo permito (yeah)
Do what you want to me, I let you (yeah)
Solo hazme el amor como hacía Sofía
Just make love to me like Sofia did
Baila hasta abajo, trépateme encima
Dance down, climb on top of me
No seas celosa como Carolina
Don't be jealous like Carolina
Si me ves bailando con alguna amiga
If you see me dancing with a friend
Solo hazme el amor como hacía Sofía
Just make love to me like Sofia did
Baila hasta abajo, trépateme encima
Dance down, climb on top of me
Y mami, no seas celosa como Carolina
And mommy, don't be jealous like Carolina
Si me ve' bailando con alguna amiga
If you see me dancing with a friend
Ella me dice que con quién estoy, a qué hora llego hoy
She tells me who am I with, what time am I arriving today?
Quién me acompaña al show
Who accompanies me to the show
Que vio una foto de una chica que me etiquetó
Who saw a picture of a girl who tagged me
Y estamo' besándono', es una confusión
And we're kissing each other, it's a confusion
No haga' caso a lo que habla la gente
Don't pay attention to what people say
Pero vos sabés
but you know
Me gusta más la fiesta que ir a comer
I like the party more than going to eat
Mami, no tenga' miedo, no te preocupes
Mommy, don't be afraid, don't worry
Que yo te quiero, solo vo' no maquinee', no maquinees (ey)
That I love you, just vo' don't machin', don't machin (hey)
Solo hazme el amor como hacía Sofía
Just make love to me like Sofia did
Baila hasta abajo, trépateme encima
Dance down, climb on top of me
No seas celosa como Carolina (Carolina)
Don't be jealous like Carolina (Carolina)
Si me ve' bailando con alguna amiga (eh)
If you see me dancing with a friend (eh)
Ya tú sabe' que yo tengo poco tiempo pa' darte
You already know that I have little time to give you
Ando haciendo mis paca', vámono' al hotel
I'm doing my paca', let's go' to the hotel
Traete un vestidito fácil de quitarte
Bring a dress that is easy to take off
Tu cuerpo de taca te quiero comer
I want to eat your taca body
Ante' nos subimo' la nota en el camino
Before' we uploaded' the note on the way
Espérame en la esquina, así no no' ven los vecino'
Wait for me in the corner, so the neighbors don't see
Hay que saber aprovecharno'
You have to know how to take advantage of it
Y en la cama matarno'
And in bed kill us'
(Gotay) Cumbia 4:20 (Eh)
(Gotay) Cumbia 4:20 (Eh)
(Gotay) pa' que la baile las mami'
(Gotay) so that the mommy dances
(Perro Primo) si quiere' vente
(Cousin Dog) if you want to come
L-Gante, ¿qué e' lo que?
L-Ghent, what is what?
Uno' besito' por aquí
One' kiss' here
Uno' besito' por allá (Cumbia 4:20 pa' lo' negro')
One 'kiss' over there (Cumbia 4:20 for the 'black')
(Maxi El Brother) Kriterio Music
(Maxi El Brother) Kriterio Music
Perro Primo (Autentik Music)
Cousin Dog (Autentik Music)
One Plug Music (Bilardo está en el beat, oh)
One Plug Music (Bilardo is on the beat, oh)