El Último Romántico Lyrics in English L-Gante , Negro Dub, DT.Bilardo
Below, I translated the lyrics of the song El Último Romántico by L-Gante from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
('Tá buena, 'tá buena)
('It's good, 'it's good)
Habla La Mafilia
The Maphilia Speaks
Habla La Mafilia, el último romántico
La Mafilia speaks, the last romantic
Fea
Ugly
Desde que está sola, solo conmigo quiere
Since she is alone, she only wants me
No importa la hora porque me prefiere
The time doesn't matter because he prefers me
Y su ex no dice nada, no hace nada
And her ex doesn't say anything, she doesn't do anything
Porque sabe bien que acá estamos bien, le mandamo' bala
Because she knows well that we are fine here, we send her 'bullet'
Yo ando de caravana
I'm in a caravan
Y ella conmigo le coló por la ventana
And she with me slipped through the window
Porque yo soy bien bandido
Because I am a good bandit
Porque vos sos adictiva como la María que yo me fumé
Because you are addictive like the Maria that I smoked
Te hago la cabida cuando me lo pida' que yo te lo dé
I make room for you when you ask me' that I give it to you
Supuestamente es mi amiga para lo' que digan que no se nos ve
She supposedly she is my friend for what they say that we can't be seen
Te paso a buscar, bajamo' al barrio en el Mercedes Ben'
I'll pick you up, we'll go down to the neighborhood in the Mercedes Ben'
Me mira y no me habla, se lo hago sin palabra'
She looks at me and doesn't speak to me, I do it without a word '
Ella conoce mi labia desde la secundaria
She knows my lip since high school
Y no duerme (nunca)
And he doesn't sleep (never)
Sin antes caerle y ¿qué e' lo que?
Without falling before and what is what?
Y a mucho' les duele verno' en las rede' y la tele (siempre)
And it hurts a lot to see us on the networks and on TV (always)
Subiendo nivele', los que hablan mal, me entretienen
Going up level', those who speak badly entertain me
Y si no te vuelvo a ver, eh, eh
And if I don't see you again, eh, eh
No sé qué voy a hacer, mujer
I don't know what I'm going to do, woman
Si yo no te vuelvo a ver, eh-eh
If I don't see you again, eh-eh
Me llamas de una o me tira' un mensaje
You call me one or throw me a message
Que aquí estaré, aquí estaré
I'll be here, I'll be here
Desde que está sola, solo conmigo quiere
Since she is alone, she only wants me
No importa la hora porque me prefiere
The time doesn't matter because he prefers me
Y su ex no dice nada, no hace nada
And her ex doesn't say anything, she doesn't do anything
Porque sabe bien que acá estamos bien, le mandamo' bala
Because she knows well that we are fine here, we send her 'bullet'
Yo ando de caravana
I'm in a caravan
Y ella conmigo le coló por la ventana
And she with me slipped through the window
Porque yo soy bien bandido
Because I am a good bandit
Porque vos sos adictiva como la María que yo me fumé
Because you are addictive like the Maria that I smoked
Te hago la cabida cuando me lo pida' que yo te lo dé
I make room for you when you ask me' that I give it to you
Supuestamente es mi amiga para lo' que digan que no se nos ve
She supposedly she is my friend for what they say that we can't be seen
Te paso a buscar, bajamo' al barrio en el Mercedes Ben' (L-Gante ¿qué lo que?)
I'll pick you up, we'll go down to the neighborhood in the Mercedes Ben' (L-Gante, what what?)
Los comentario' no interesan, yo te pongo de cabeza
The comments' do not matter, I turn you upside down
Meto un giro de noche, traigo el pan para la mesa
I put a turn at night, I bring the bread for the table
Te hago ver la' estrella' con una botella de esa'
I make you see the' star' with a bottle of that'
Que la cosa se hace más bella cuando entramo' pa' la pieza
That things become more beautiful when we enter for the piece
De una, sabe que no me cabe duda
From one, you know that I have no doubt
Yo te llevo la luna
I take you the moon
Porque soy turro de la cuna
Because I'm a turro from the cradle
Así que nos vamos de una
So we're going for a
Porque no me cabe duda
because I have no doubt
Yo te llevo la luna
I take you the moon
Vo' sabes que tamo' en una (eh)
You know that we are in one (eh)
L-Gante ¿qué lo que?
L-Ghent what what?
Habla La Mafilia
The Maphilia Speaks
Habla La Mafilia
The Maphilia Speaks
Cumbia 420 pa' los negro'
Cumbia 420 for the blacks
Eah, el NERGO DUB
Eah, the NERGO DUB
Maxi El Brother, pa'
Maxi The Brother, pa'
DT. Bilardo
DT. billard
Zoona Music
Zoona Music
Mua
mua
Oneblood Music
Oneblood Music
Pa' que me quiera' má' o me odie má'
So that he loves me more or hates me more
El último romántico
The last Romantic
El trónpa de la mafia
The mafia thug
2022, 2023
2022, 2023
(Zoona Music)
(ZoonaMusic)
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE L-GANTE