Paradies Naiv Lyrics in English Laing
Below, I translated the lyrics of the song Paradies Naiv by Laing from German to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Die zeit rennt
Time is running
Ich wills nicht wissen
I don't want to know
Ich leg' mich noch 'ne runde auf's ohr
I still put myself 'ne round on's ear
Im leben kriegst du nichts geschenkt
In life you get nothing gifted
Wer will das wissen?
Who wants to know?
Ich bereite dankesreden vor
I prepare thank you speeches
Manche leute lächeln falsch
Some people smile wrong
Ich will's nicht wissen
I don't want to know
Auf irgendwas muss man bauen
You have to build on something
Du findest mich eiskalt?
You find me freezing cold?
Ich will's nicht wissen
I don't want to know
Stör mich bitte nicht in meinem traum
Please don't disturb me in my dream
Ich leb im paradies naiv
I live in paradise naive
Paradies naiv
Paradise naive
Der letze macht das licht aus
The last one makes the light
Der letze macht das licht aus
The last one makes the light
Vielleicht geht er fremd?
Maybe he's a stranger?
Ich will's nicht wissen
I don't want to know
Ich glaube nur was ich sehe
I just think what I see
Welt ist voller konkurrenz
World is full of competition
Friss oder werd gefressen
Eat or be eaten
Du sehst am buffet
You see at the buffet
Danke ich bin okay
Thank you I'm okay
Worauf stoßen wir hier a
What do we come across here a
Ich will's nicht wissen
I don't want to know
Ich trink einfach aus
I just drink out
Morgen hör ich auf
Tomorrow I will stop
Du hast die finger schon verbrannt
You've already burned your fingers
Ich will's nicht wissen
I don't want to know
Ich lass den dingen ihren lauf
I let the things go their way
Ich leb im paradies naiv
I live in paradise naive
Paradies naiv
Paradise naive
Lass mir mein paradies naiv
Let me naive my paradise
Paradies naiv
Paradise naive
Der letze macht das
The last one makes the
Aus
From
Ich will's nicht wissen
I don't want to know
Ich will's nicht wissen
I don't want to know
Ich will's nicht wissen
I don't want to know
Ich will's nicht wissen
I don't want to know
Die zeit rennt
Time is running
Im leben kriegst du nichts geschenkt
In life you get nothing gifted
Manche leute lächeln falsch
Some people smile wrong
Und du nennst mich eiskalt
And you call me ice cold
Die welt ist voller konkurrenz
The world is full of competition
Und vielleicht geht er fremd
And maybe he goes foreign
Du hast die finger schon verbrannt
You've already burned your fingers
Und worauf stoßen wir hier an?
And what are we coming up against here?
Paradies naiv
Paradise naive
Paradies naiv
Paradise naive
Der letze macht das licht aus
The last one makes the light
Der letze macht das licht aus
The last one makes the light
Der letze macht das licht aus
The last one makes the light
Paradies naiv
Paradise naive
Paradies naiv
Paradise naive
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Universal Music Publishing Group
NICOLA ROST, WILLIAM ALAN HAWKSHAW
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn German with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn German with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE LAING